INSURING in Polish translation

• ubezpieczenia
• ubezpieczamy
• ubezpieczaniu
• ubezpieczenie
• by ubezpieczyć

Examples of using Insuring in English and their translations into Polish

Did you know Dr. Howard had a policy insuring his hands for $10 million?
Czy wiedział pan, że pański partner miał ubezpieczone ręce na 10 milionów dolarów?

repairing and insuring official vehicles fuel,
napraw i ubezpieczenia samochodów służbowych paliwo,

The cost of maintaining, repairing and insuring official vehicles fuel,
Koszt utrzymania, naprawy i ubezpieczenia pojazdów służbowych paliwo,

Mutual of omicron's wild universe brought to you by mutual of omicron… insuring your world, and its destruction.
Serię"Dzika przyroda wszechświata" Wytwórni Omicronu sponsorowane przez Stowarzyszenie Omicronu… ubezpieczamy Twój świat i dopilnowujemy jego zniszczenia.

Insured item: a service insuring the postal item up to the value declared by the sender in the event of loss,
Przesyłka wartościowa": usługa ubezpieczenia przesyłki pocztowej do wartości zadeklarowanej przez nadawcę na wypadek zaginięcia,

KUKE has been insuring transactions for many years, in particular those with partners operating in the Eastern markets.
KUKE od lat jest aktywna w ubezpieczaniu transakcji, zwłaszcza z kontrahentami z rynków wschodnich.

Insuring your boat with the same company that issued your auto,
Ubezpieczenia użytkownika łodzi z tej samej spółki,

It was so much that Goldman realized that AIG itself might go bankrupt so they spent 150 million dollars insuring themselves against AIG's potential collapse.
Było to tak dużo, iż zorientował się, że samo AIG może upaść więc wydali 150 mln USD by ubezpieczyć się na okoliczność ewentualnego upadku AIG.

The Insuring Agreement of the policy typically outlines what the insurance company is bringing to the table(coverage)
Umowa ubezpieczenia polityki zazwyczaj przedstawia, co firma ubezpieczeniowa jest doprowadzenie do tabeli(zasięg)

Insuring your body parts could be very expensive except you are a worldwide celebrity
Ubezpieczenie części ciała może być bardzo drogie chyba że jesteś sławna na całym świecie

For the purposes of auditing, insuring and in the course of seeking advice with regards to our business operations
Do celów audytu, ubezpieczenia i poszukiwania porad w odniesieniu do naszej działalności biznesowej

Insuring against this risk is an important way for solicitors to safeguard against the costs involved.
Ubezpieczenie od tego ryzyka jest dla prawników ważnym sposobem zabezpieczenia się przed kosztami.

In case of insuring a foreigner, repatriation may take place either in the Republic of Poland,
W sytuacji ubezpieczenia obcokrajowca, repatriacja może nastąpić albo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

Insuring several vehicles within the same company can reduce monthly premiums by hundreds
Ubezpieczenie kilka pojazdów w obrębie tej samej firmy może zmniejszyć miesięczne składki przez setki

Regulation also establishes a set protocol for complaints and requirements for insuring funds, just like a national bank does.
Przepisy wprowadzają również określony protokół reklamacyjny oraz wymagania dotyczące ubezpieczenia funduszy, podobnie jak to czynią banki.

Insuring the representatives provides protection from damage caused intentionally by employees excluding the management board.
Ubezpieczenie reprezentantów daje ochronę przed szkodami wyrządzonymi umyślnie przez pracowników z wyjątkiem kadry kierującej.

securitization, insuring or other necessary business activities.
sekurytyzacji, ubezpieczenia lub innych niezbędnych działań biznesowych.

By insuring things that are important to you,
Przez ubezpieczenie rzeczy, które są ważne dla Państwa,

The safe havens reduce the overdose death rate by insuring the addicted patients are given drugs that are not contaminated or poisoned.
Bezpieczne schronienia zmniejszają wskaźnik śmiertelności przedawkowania poprzez ubezpieczenie uzależnionych pacjentów od narkotyków, które nie są skażone lub zatrute.

By opening the airways and relieving the respiration, AirSnore drops can assist you for sleep much more convenient, insuring you do not snore and full night sleep you should have.
Przez otwarcie dróg oddechowych i zmniejszenia oddychanie AirSnore Krople mogą pomóc snu znacznie wygodniejsze, ubezpieczenie nie chrapać i pełny sen powinien mieć.