Examples of using Insuring in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interest excludes:- any payment by way of premium or other charge for insuring or guaranteeing supplier credits or financial credits.
Les intérêts ne comprennent pas:- les paiements sous forme de primes ou d'autres frais d'assurance ou de garantie de crédits fournisseurs ou acheteurs.A simulation kernel named PRESTOK sequencing tasks and insuring the speed of real-time
The international sanctions against Iran have resulted in SERV not insuring any new transactions involving this country in 2013.
Le régime de sanctions internationales contre l'Iran fait que la SERV n'a pas assuré en 2013 de nouvelles opérations dans ce pays.Drafting of proposals for improving the machinery for insuring export and credit risks;
Élaboration de propositions visant à renforcer le mécanisme d'assurance risques concernant les exportations et les crédits;The name of the company insuring the goods and the number
Le nom de la société qui assure les marchandises, et le numéroshareholders' information are not part of public records, insuring a high confidentiality.
administrateurs ne sont pas publiées dans le registre du commerce, garantissant un haut niveau de confidentialité.If you find for the traders you will be formalizing in law the concept of insuring human cargo.
Si vous vous prononcez en faveur des négriers, vous consacrerez le principe d'assurance d'une cargaison humaine.turn it on and leave it on until the motor completely stops insuring a complete discharge of the batteries.
le laisser allumé jusquʼà ce que le moteur sʼarrête complètement, ce qui assure une décharge complète des piles.was working like magic insuring prosperity and progress.
agit comme par magie et assure prospérité et progrès.Yes, there is always a security agent on the field insuring the well being of all the guests 24/7.
Oui, un agent de sécurité est sur place 24h/24h et assure les alentours de l'hôtel.SSQ began insuring the CTCC's employees and permanent staff.
SSQ assurait les employés et les permanents de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada(C.T.C.C.) 33.Persons insuring a fixed wage must each apply individually for admission to the insurance, with an application for admission and a completed health declaration.
Les personnes qui assurent un montant de salaire fixe doivent demander individuellement l'admission à l'assurance au moyen d'une demande d'admission et d'une déclaration de santé remplie.Other social services organizations affiliated to the SSO are insuring an additional 30 million citizens.
Les autres organisations relatives à des services sociaux qui sont affiliés à l'Organisation de sécurité sociale assurent en outre 30 millions d'autres personnes.Mutual of omicron's wild universe brought to you by mutual of omicron… insuring your world, and its destruction.
the special broker within the Ecclesia Group for insuring art has 50 years of experience in this demanding segment.
est le courtier spécialisé du groupe Ecclesia pour l'assurance de l'art, il possède plus de 50 ans d'expérience dans ce domaine exigeant.No matter what kind of vehicle you are insuring, there are different levels of coverage you can choose from.
The necessity of insuring that the brothers are formed in the intellectual tradition of the Order.
La nécessité de s'assurer que les frères soient formés dans la tradition intellectuelle de l'Ordre.If one looks at the current rates for insuring fundraising events,
Insuring we never see the inside of an O.R. This year?
Insuring that the members and their investigators perform their work in conformity with the applicable codes.
S'assurer que les membres et leur personnel enquêteur agissent en conformité avec les codes la régissant.
