IS IN PROGRESS in Croatian translation

• je u tijeku
• je u toku
• je u procesu
• hitnaobrambena

Examples of using Is in progress in English and their translations into Croatian

He reminded the audience that the Novigrad Interchange construction, near Bosiljevo, is in progress, which is of exceptional importance in providing Croatia's connection with the Slovenian motorway network.
Podsjetio je da je u tijeku izgradnja čvora Novigrad kod Bosiljeva koji ima izuzetnu važnost u povezivanu Hrvatske sa slovenskom autocestovnom mrežom.

that the product is in stock or that shipping is in progress.
je proizvod na zalihi ili da je u procesu slanja.

If an update installation is in progress, let that installation finish before you try to install Internet Explorer 11 for Windows 7.
Ako je u tijeku instalacija ažuriranja, pustite da instalacija završi prije no što pokušate instalirati Internet Explorer 11 za Windows 7.

that the product is in stock or that shipping is in progress.
je proizvod na zalihi ili da je u procesu slanja.

which construction is in progress, is built entirely of natural material- wood.
čija izgradnja je u tijeku, gradi se isključivo od prirodnog materijala- drveta.

Preparation of the program is in progress and will be announced after the 20th prosinca 2015.
Priprema programa je u tijeku i bit će objavljen iza 20. prosinca 2015.

If a court or similar procedure is in progress, we can keep the data for as long as needed for the purpose of such proceedings.
Ako je u tijeku sudski ili slični postupak, podatke možemo čuvati sve dok su nam potrebni za svrhe vođenja tog postupka.

which construction is in progress, is built entirely of natural material- wood.
čija izgradnja je u tijeku, gradi se isključivo od prirodnog materijala- drveta.

Preparation of the program content is in progress, and dates and venue will be announced at the beginning of September.
Priprema programskog sadržaja je u tijeku, a datumi i mjesto održavanja bit će objavljeni početkom rujna.

Note Internet Explorer 9 might not automatically install prerequisite software and components if the installation of other updates is in progress or if a system restart is pending.
Napomena Internet Explorer 9 možda neće automatski instalirati potreban softver i komponente ako je u tijeku instalacija drugih ažuriranja ili ako je na čekanju ponovno pokretanje sustava.

Internet Explorer 11 for Windows 7 cannot automatically install prerequisites if any update installation is in progress or if a system restart is pending.
Internet Explorer 11 za Windows 7 ne može automatski instalirati potreban softver ako je u tijeku instalacija ažuriranja ili ako je na čekanju ponovno pokretanje sustava.

Density is in progress now.
Sada je u tijeku gustoća.

the divorce is in progress but it's all those little things.
razvod je u tijeku, ali to je sve one male stvari.

be a tagout sheet on the control console. When the radar repair is in progress.
bi trebala biti oznaka. Kad je u tijeku opravka radara.

experience a new feature that allows you to view the background art while a puzzle image is in progress.
doživite novu značajku koja vam omogućuje da vidite stanje tehnike, dok puzzle slika je u tijeku.

the project for the construction of the sewerage system is in progress.
projekt izgradnje kanalizacijskog sustava je u tijeku.

Work is in progress on three highways, and the country hopes to build over 1000km of new roads by 2012.
U tijeku su radovi na tri autoceste, a zemlja se nada kako će do 2012. godine izgraditi preko 1000 kilometara novih cesta.

Pre-qualification of the new jobs in Norway is in progress, and opening of the new series of tenders is expected to begin during the fall.
U tijeku je i pretkvalifikacija za nove poslove u Norveškoj gdje se očekuje početak otvaranja serije natječaja tijekom jeseni.

A comprehensive ex-post evaluation of 24 Directives is in progress and the result should be known by the end of 2015.
U tijeku je sveobuhvatna ex-post evaluacija 24 direktive i njezini bi rezultati trebali biti poznati do kraja 2015.

Where an armed robbery is in progress. To answer this, we have come to France.
Gdje je naoružana pljačka bila u tijeku. Da bismo odgovorili na to pitanje došli smo u Francusku.