IS IN PROGRESS in Italian translation

• è in corso
• è in atto
• è in elaborazione
• è in progresso
• sta procedendo
• sono in corso
• sia in corso
• è in avanzamento

Examples of using Is in progress in English and their translations into Italian

First of all it will prove futile since DALnet's IRC servers do not let people gain ops in channels while a netsplit is in progress.
In primo luogo di tutti dimostrerà inutile poiché gli assistenti del IRC del DALnet non lasciano la gente guadagnare i ops in scanalature mentre un netsplit è in progresso.

To health structures and specialist doctors with whom a conventional relationship is in progress;
Alle strutture sanitarie e ai medici specialisti con i quali è in atto un rapporto convenzionale;

Go and get a cup of coffee while installation is in progress. That is it.
Avviare e andare a prendere un tazza di caffè mentre l'installazione è in avanzamento.

The growing influence of insurgency in Afghanistan shows that a similar process is in progress in that country too.
La crescente influenza degli insorti in Afghanistan mostra che un processo simile è in atto anche in quel paese.

Restoration work is in progress and the affected facilities are expected to reopen sequentially.
Sono in corso lavori di ristrutturazione e pertanto si prevede di riaprire le strutture interessate.

Although work on energy diversification solutions in Central Europe is in progress, there must also be increased use of alternative energy sources in order to reduce climate change.
Benché sia in corso il lavoro sulle varie opzioni di diversificazione energetica, bisogna ricorrere sempre più alle fonti di energia alternativa per arginare il cambiamento climatico.

Work is in progress in some countries to establish effective monitoring and assessment of these actions.
In alcuni paesi sono in corso i lavori volti ad istituire efficaci meccanismi di monitoraggio e valutazione di tali azioni.

Work is in progress to identify ways of co-operating more closely on country-level analysis including data sharing.
Sono in corso lavori per identificare modi per cooperare più strettamente in materia di analisi a livello nazionale, compresa la condivisione dei dati.

On the key issues outlined above important work is in progress, although further efforts are needed in 2005.
Sulle questioni fondamentali sopra delineate sono in corso lavori importanti benché siano necessari sforzi ulteriori nel 2005.

The work for creating the club is in progress, for more information contact SUPSI Alumni.
I lavori per la creazione del club sono in corso, per ulteriori informazioni contattare SUPSI Alumni.

but research is in progress.
ma ricerche sono in corso.

landfilling of waste on the ENICHEM site, and clean-up work on the ground is in progress.
dallo smaltimento dei rifiuti in discarica nel sito ENICHEM e sono in corso lavori di risanamento.

III While the wedding is in progress, the baraat is entertained outside by the bride's male family members.
Mentre le nozze sono in progresso, il baraat è intrattenuto all'esterno dai membri maschii della famiglia del bride.

A desertification process is in progress in Africa in the regions south of the Sahara.
Un processo di desertificazione à̧£à̧ˆ in atto in Africa, nelle regioni a sud del Sahara.

A vast movement towards the gradual withdrawal from the war on drugs is in progress; it is very strong and in the process of a progressive structuring.
Un vasto movimento verso il graduale ritiro dalla war on drugs è in marcia, molto forte e in via di strutturazione progressiva.

But the test of European resilience is in progress, many indicators still give hope
Ma il test della resistenza europea sta progredendo, molti indicatori continuano a dar speranza

suspected bank robbers is in progress.
sospetti rapinatori… ancora in atto.

remembering that the game is expected on 20 November and that in these days is in progress waiting for Open Beta.
il gioco è atteso per il 20 novembre e che proprio in questi giorni è in svolgimento l'attesa Open Beta.

In this year of its golden jubilee the magazine enters the digital era. Work is in progress, in fact, for the preparation of the pdf version of the texts since 1961 to offer them to subscribers in Europe,
In questo anno del suo giubileo d'oro la rivista entra nell'era del digitale; è in corso, infatti, la preparazione dei testi dal 1961 ad oggi per offrire la versione pdf online agli abbonati d'Europa,

Terminates& kgoldrunner; immediately. If a game is in progress, it disappears forever(unless you have just saved it)
Termina subito& kgoldrunner;. Se una partita è in corso, sparirà per sempre(se non la avevi salvata)