IS IN PROGRESS in French translation

• est en cours
• est en marche
• est en progression
• est en progrès
• sont en cours
• était en cours
• serait en cours
• est en état

Examples of using Is in progress in English and their translations into French

UNRWA indicated that the implementation of the fixed asset module of the new financial management system is in progress.
L'Office a indiqué que l'application du module << immobilisations >> du nouveau système de gestion financière était en cours.

Memory Card(8MB)(for PlayStation 2) while the installation is in progress.
Mémoire)(8 MB)(pour PlayStation 2) pendant que l'installation est en marche.

The table also shows the number of recommendations reported by clients where implementation is in progress or has not yet started.
Ce tableau indique également le nombre de recommandations au sujet desquelles les clients ont fait savoir que leur application était en cours ou n'avait pas encore commencé.

The Board of Auditors has confirmed that the implementation of the remaining 3 recommendations is in progress.
Le Comité des commissaires aux comptes a confirmé que la mise en œuvre des 3 dernières était en cours.

If the set point is changed manually when this mode is in progress, the anticipated start of the next period is canceled.
Si la consigne est modifiée manuellement lorsque ce mode en est cours, le démarrage anticipé de la prochaine période est annulé.

certification of the other sizes is in progress.
la certification des autres tailles est en-cours.

cooling process is in progress.
refroidissement de l'eau sont en marche.

some language revitalization is in progress.
des efforts de revitalisation soient en cours.

Lastly, Barco, Christie and NEC meet DCI specifications(Sony's is in progress) and can be financed by VPF.
Enfin, Barco, Christie et NEC sont homologués DCI(Sony en cours) et peuvent donc être financés par VPF.

As soon as the calibration is in progress no other calibration can be started.
Une fois l‘étalonnage en cours, il n‘est pas possible de lancer un autre étalonnage.

Work is in progress on the preparation of two new laws having similar effect to the Police and Criminal Evidence Act 1984.
Les travaux se poursuivent pour ce qui est de l'élaboration de deux nouveaux textes de loi ayant des effets analogues à ceux du Police and Criminal Evidence Act de 1984.

At present, work is in progress regarding, among other things, trafficking
À l'heure actuelle, des travaux sont réalisés concernant notamment la traite d'êtres humains

it means that a program is in progress.
cela signifie qu'un programme est en exécution.

whether is started at all, or whether it is in progress.
s'il a commencé ou s'il est en cours.

The application of mechanical models of mastication of cereal products is in progress.
L'application des modèles mécaniques dans le cas de la mastication des produits céréaliers est en cours de réalisation.

The further finishing of 2.700 m² for Cochlear at Mechelen Campus is in progress.
L'achèvement des 2.700 m² pour Cochlear à Mechelen Campus est en cours de réalisation.

near-infrared instrumentation is in progress.
l'instrumentation visible/proche infrarouge sont en cours de définition/développement.

It is possible to monitor your recording by listening to the recording while recording is in progress.
Il est possible de contrôler votre enregistrement en l'écoutant pendant qu'il est en cours.

If a workout is in progress, the computer application requests confirmation that you wish to continue with the sync process.
Si une séance d'exercice est en cours, l'application informatique demande confirmation que l'on souhaite continuer le processus de synchronisation.

When a delayed start is in progress the light next to the delay button will be on
Lorsqu'un démarrage différé est en progrès, le voyant lumineux à côté du bouton Retardateur s'allume