Examples of using It's like when in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's like when The Wizard of Oz turns to color.
See what it's like when you're not here?
It's like when my parents died.
Isto mi je bilo kada su I think it's like when… you awoke from your coma.
To je kao kad si It's like when the Taliban was hiding out in Pakistan.
Kao kad su se Talibani skrivali u Pakistanu.Look, I know what it's like when a mom hates the hottie her son loves.
Slušaj, znam kako je kada mama mrzi komada kojeg njen sin voli.It's like when Mickey Rourke tested his catapult on me.
Kao kad je Mickey Rourke iskušao katapult na meni.I know what it's like when it's there.
Znam kako je to kada And I know what it's like when it's not.
I znam kako je, kada It's like when we bought that remote-control helicopter and it just flew away.
Kao kad smo kupili helić na daljinsko, a on It's like when we used to go fishing.
Kao kad smo išli u ribolov.It's like when they told me it might be cancer. I had trouble standing up.
Kad su mi rekli da I know what it's like when you lose your friends to marriage.
Znam kako je to kad izgubiš prijateljicu zbog udaje.I know what it's like when it's there.
Znam kako je kad And I know what it's like when it's not.
Znam kako je kad It's like when they cut that shark open in Jaws.
Kao kad su razrezali onog morskog psa u Raljama.Then you will see what it's like when you have no one to come home to.
Onda ćeš vidjeti kako je kad se nemaš kome vratiti doma.What it's like when you can't breathe?
Kako je to kada ne možeš disati?I know it's like when Pink Floyd reunited in'05.
Znam da je kao kad se Pink Floyd ponovno ujedinio'05.See what it's like when someone hits back.
Vidi kako je kad ti netko uzvrati udarac.
