IT DOESN'T MAKE SENSE in Croatian translation

• to nema smisla
• to ne smisla
• to ne l't smisla
• nije logično

Examples of using It doesn't make sense in English and their translations into Croatian

I know it doesn't make sense, I know.
Znam da to nema smisla, znam.

I'm telling you it doesn't make sense.
Samo kažem da nema smisla.

I'm just saying it doesn't make sense. Look.
Samo kažem da nema smisla. Izgled.

Look. I'm just saying it doesn't make sense.
Samo kažem da nema smisla. Izgled.

I mean, it doesn't make sense.
Mislim, to nema nikakvog smisla.

It doesn't make sense. all right, you have a problem, and it's not a small one.
Nema smisla. U redu, imaš problem i nije mali.

It doesn't Make sense.
Koji je smisao i cilj toga?

It doesn't make sense. To some people, death makes perfect sense..
Nekima je smrt logična. Nije logično.

It doesn't make sense. See, I think they did want to kill Tony.
Nema smisla. Vidite, mislim da su htjeli ubiti Tonyja.

No, it doesn't make sense.
Nema smisla, zar ne?

It doesn't make sense. With my brains
Nema smisla. s mojom pameti

I know it doesn't make sense but somehow this is easier.
Znam da nema smisla, ali ovako je nekako lakše.

This history as you tell it doesn't make sense to me.
Ova povijest kao reći da nema smisla za mene.

It doesn't make sense for him to be close. Come on!
Nema smisla da je blizu. Ma daj!

I gotta tell you, though, it doesn't make sense to me.
Moram ti reći, po meni to nema smisla.

I'm telling you it doesn't make sense.
Samo kazem da nema smisla.

It doesn't make sense because chinks don't make sense..
Nema smisla jer Kinezi nemaju smisla..

It doesn't make sense because chinks don't make sense.
Nema smisla jer Kinezi nemaju smisla.

Of course it doesn't make sense, it's not real.
Naravno da nema smisla, nije stvarno.

It doesn't make sense for the other guy to climb to the roof from there.
Nema smisla da se netko tako penje na krov.