IT DOESN'T MAKE SENSE in Hungarian translation

• ennek semmi értelme
• ennek nincs értelme
• értelme nem lenne
• doesn't make sense
• ez nem logikus

Examples of using It doesn't make sense in English and their translations into Hungarian

You know, it doesn't make sense.
Tudod, ennek semmi értelme.

I hear what you're saying, but it doesn't make sense.
Értem, amit mond, de ennek nincs értelme.

I have been acting like a different person, and it doesn't make sense.
Teljesen más emberként viselkedtem, és ennek semmi értelme.

You're another woman. It doesn't make sense!
Te is nő vagy, ennek nincs értelme!

but… nah, it doesn't make sense.
meg ilyenek, de… Ennek semmi értelme.

No, it doesn't make sense.
Nem, ennek nincs értelme.

Richard, please, it doesn't make sense.
Richard, kérlek, ennek semmi értelme.

Yes, I'm listening, but it doesn't make sense.
Igen, figyelek, de ennek nincs értelme.

Says he's running for office, but it doesn't make sense.
Mert indul a választáson, de ennek semmi értelme.

Send Regina threatening letters, it doesn't make sense.
Reginának fenyegető leveleket küldeni, ennek semmi értelme.

She decides to run now… when she's pregnant. It doesn't make sense.
Miért éppen most, nyolc hónapos terhesen szökik el előle, ennek semmi értelme.

It's just… it doesn't make sense.
Csak nincs ennek értelme.

It doesn't Make sense.
Ennek semmi értelem.

It doesn't Make sense.
Hisz nem lenne értelme.

This is something we could do very easily, from a technical standpoint, but it doesn't make sense.”.
Technikailag ezt nagyon könnyen meg lehetne valósítani, de nem lenne értelme.".

It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.
Nincs értelme. Nincs itt számukra semmi a Maldív-szigeteken.

It doesn't make sense. It's supposed to be totally lossless.
Semmi értelme, veszteségmentesnek kellene lennie.

It doesn't make sense to have its prey kill each other before he can feed on them.
Nincs értelme, így a préda megöli egymást, mielőtt táplálkozhatnának belőlük.

It doesn't make sense to spend five million to meet someone.
Nincs értelme öt milliót költeni arra, hogy találkozzam valakivel.

It doesn't make sense, does it?.
Nem értelmetlen ez, ugye?