IT DOESN'T MAKE SENSE in Romanian translation

• nu are sens
• nu are logică
• nu face sens
• n-are noimă
• n-are sens

Examples of using It doesn't make sense in English and their translations into Romanian

So it doesn't make sense.
Deci nu are sens.

It doesn't add up, it doesn't make sense.
Nu se prea potriveşte, n-are sens.

Yeah, I guess it doesn't make sense.
Yeah, cred că nu are sens.

I know what you told me. It doesn't make sense.
Ştiu ce mi-ai spus, dar n-are sens.

Yeah, but it doesn't make sense.
Da, dar nu are sens.

But what you're saying, it doesn't make sense.
Dar ceea ce spui nu are sens.

Well, it doesn't make sense.
Ei bine, nu are sens.

I can see things… but it doesn't make sense.
Pot vedea lucruri… Dar nu are sens.

Why, it doesn't make sense.
De ce, nu are sens.

Well, I know it doesn't make sense.
Ei bine, eu? tiu nu are sens.

It's all so mysterious, it doesn't make sense.
Totul e atât de misterios… încât nu are sens.

Send Regina threatening letters, it doesn't make sense.
Să trimită Reginei scrisori ameninţătoare, nu are sens.

Yeah, it doesn't make sense.
Da, nu are noimă.

It doesn't make sense that Allen would risk hurting Brenda.
Aşa e. N-avea sens ca Allen să rişte să o rănească pe Brenda.

Sometimes bad things just happen and it doesn't make sense.
Uneori lucruri rele se întâmplă din senin şi nu au sens.

It just-- it doesn't make sense.
Doar ca, nu are logica.

That's our responsibility, and it doesn't make sense.
Aceasta este responsabilitatea noastră şi nu avea sens.

I'm thinking it doesn't make sense.
Mă gândesc că n-are logică.

It doesn't make sense to me.
Aceasta nu are sens pentru mine.

And it doesn't make sense either.
Și nici nu are sens.