MAKING IT ONE in Croatian translation

• ga čini jednim
• ga čini jednom

Examples of using Making it one in English and their translations into Croatian

its present neobaroque appearance Hvar theatre has preserved since the middle of the 19th century, making it one of ten oldest European baroque theatres.
današnji neobarokni izgled hvarsko je kazalište sačuvalo iz sredine 19. stoljeća, čime se svrstava u deset najstarijih baroknih teatara Europe.

preserves your privacy, making it one of the leading criteria in our VPN rankings.
čuva vašu privatnost, što je čini jednom od vodećih kriterija u našem rangiranju VPN-a.

1,236 Jews survived the war, making it one of many remarkable rescue missions in the Holocaust.
1.213 Židova preživjelo je rat, što ovo čini jednom od izvanrednih misija spašavanja u holokaustu.

drew 900,000, making it one of the most visited festivals in Europe.
privuklo je 900 posjetitelja, učinivši ga jednim od najposjećenih festivala u Europi.

Price The new Fire TV Stick with Alexa Voice Remote costs £39.99 making it one of the best value smart TV streaming devices available, and £5 cheaper than
Novi Fire TV Stick sa Alexa Voice Remote košta £ 39.99 što ga čini jednim od najboljih vrijednosti smart TV streaming uređajima dostupan,

it immediately trades billion dollars' worth of digital currencies for one month, making it one of the bigger digital centered buying
odmah obrta u vrijednosti od digitalnih valuta milijardi dolara za jedan mjesec, što ga čini jednim od većih digitalnih usmjeren kupnje

whose brick spire reaches 122.3 m(401.25 ft), making it one of the world's highest brick towers/buildings.
čiji cigleni toranj ima visinu od 122.3 metra, što ga čini jednom od najviših građevina od opeke na svijetu.

Aboriginal heritage- is bigger than New York's Central Park making it one of the world's largest and prettiest urban parklands.
malih sisavaca i aboridžinske baštine- veći od njujroškog Central Parka, što ga čini jednim od najvećih i najljepših gradskih parkova.

the city receives only 1150 hours of sunshine, making it one of China's least sunny major cities.
grad dobiva samo 1150 sunčanih sati, što ga čini jednim od najmanje sunčanih kineskih gradova.

Price Chopper's more than 23,000 teammates collectively own 52% of the company's privately held stock, making it one of the nation's largest privately held corporations that is predominantly employee-owned.
Cijena Chopper je više od 23 suigrači zajedno posjeduju 52% tvrtke u privatnom održan dionica, što ga čini jednim od nacije najvećih privatnom vlasništvu korporacija koja je pretežno zaposlenik vlasništvu.

to tourists meet the demands of the present day tourists, thus making it one of the most attractive destinations on the Adriatic coast.
ostali standardi turističke ponude usklađeni sa zahtjevima današnjih turista, čine ga jednom od najatraktivnijih destinacija na Jadranu.

The film was also issued in a limited 2-disc LaserDisc in November 1999, making it one of the last feature films to be issued in this format,
Film je također izdan i u vrlo ograničenom dvostrukom LaserDisc izdanju u studenom 1999. godine čime je postao jednim od posljednjih filmova ikada izdanih u tom formatu,

Bulgaria's population is expected to shrink by 18% over the next two decades, making it one of the countries facing the most significant decrease after Ukraine,
Očekuje se kako će se broj stanovnika Bugarske smanjiti za 18% tijekom naredna dva desetljeća, čime će postati jedna od zemalja koja se suočava s najznačajnijim opadanjem broja stanovnika nakon Ukrajine,

Even more, as Anavar cause very little virilization impacts if everything, making it one of the most side-effect friendly steroids of perpetuity, all-in-all it is
Čak i više, kao što je Anavar izazvati malo virilization rezultate ako sve to, što ga čini jednim od najvažnijih negativne učinke djelovanja prijateljski steroida za vječnost,

the EU has provided about€ 1.9 billion of assistance between 2003 and 2011, making it one of the country's most important development partners.
Europska unija je od 2003. do 2011. godine pružila oko 1, 9 milijardi eura pomoći, što je čini jednim od najvažnijih razvojnih partnera te zemlje.

more than 1,500 died, making it one of modern history's deadliest commercial marine disasters during peacetime.
od kojih je više od 1.5 poginulo što čini jednu od najgorih komercijalnih pomorskih katastrofa u novijoj povijesti.

from Canary Wharf, making it one of the cityâ€TMs most accessible airports.
od Canary Wharfa, što je čini jednom od najpristupačnijih zračnih luka grada.

its historical musical scripts, of which there are over 10,000 compositions, making it one of the most important libraries in Europe.
poznata je po povijesnim glazbenim rukopisima s preko 10 skladbi, što je čini jednom od značajnih u Europi.

designer furniture to completely renovate the villa, making it one of the most beautiful stone villas in the area.
dizajnerski namještaj potpuno obnovio villu, čime ju je pretvorio u jednu od najljepših kamenih villa na ovom području.

feeds as far north as the Arctic Circle, making it one of the long-distance champions among migratory fish.
hrani sjeverno čak do Arktičkoga kruga, što je čini jednim od dugometražnih prvaka među migracijskim ribama.