MAKING IT ONE IN SPANISH TRANSLATION

• convirtiéndolo en uno
• haciéndolo uno
• convirtiéndola en una
• haciéndola una
• convirtiéndolo en una
• lo hace uno
• convirtiéndola en uno
• haciéndolo una

Examples of using Making it one in English and their translations into Spanish

Each year, 1.6 million visitors come to the Van Gogh Museum, making it one of the 25 most popular museums in the world.
Cada año, 1.6 millones de visitantes van al Museo Van Gogh, convirtiéndolo en uno de los 25 museos más populares del mundo.

The association incorporated in New York state in 1947, making it one of the earliest incorporated LGBT groups in the country.
La asociación se constituyó legalmente en el estado de Nueva York en 1947, convirtiéndola en uno de los primeros grupos LGBT de Estados Unidos en estar constituidos legalmente.

Every summer, lots of visitors attempt the climb to the top in guided hikes; making it one of the most climbed stratovolcanoes in the world.
Cada verano, muchos visitantes intentan el ascenso, lo cual lo hace uno de los estratovolcanes con más ascensos en el mundo.

commercialization of this product and its by-products, making it one of our specialties.
comercialización de este producto y sus derivados, convirtiéndolo en una de nuestras especialidades.

The Chilean flag was adopted on October 18, 1817, making it one of the oldest flags in the world.
La bandera chilena fue adoptada el 18 de octubre de 1817, haciéndola una de las banderas más antiguas en el mundo.

Today nearly 3 out of 4 global Internet users access social networking sites each month, making it one of the most ubiquitous activities across the web.
Hoy casi tres de cuatro usuarios globales de la Internet acceden a sitios de redes sociales cada mes, convirtiéndola en una de las actividades más omnipresentes en la web.

The camp only covers an area of 1.4 km² making it one of the most densely populated places on earth.
Su superficie es solamente de 1,4 km², haciéndolo uno de los lugares más densamente poblados del mundo.

the podcast was downloaded 16 million times each month, making it one of the most popular free podcasts.
el podcast se descargaba 16 millones de veces al mes, convirtiéndolo en uno de los podcasts gratuitos más populares.

He reconstructed the Temple in Jerusalem, making it one of the wonders of the world;
Reconstruyó el Templo de Jerusalén, haciéndolo una de las maravillas del mundo;

Griffith park spans 4,310 acres, making it one of the largest urban parks on all of North America.
El parque Griffith tiene 17 km2 lo que lo hace uno de los parques urbanos más grandes de Norteamérica.

lively cafés, making it one of the most wonderful places to learn German in Switzerland.
animados cafés, convirtiéndola en uno de los lugares más maravillosos para aprender alemán en Suiza.

43 in width; making it one of the largest churches in Christendom.
43 de anchura; haciéndola una de las iglesias más grandes de la cristiandad.

The first German Lotto draw was held on 9th October 1955, making it one of the longest-running European lotteries.
El primer sorteo del Lotto Alemán se realizó en 9 de octubre de 1955, convirtiéndolo en una de las loterías europeas más largas.

The song"Walk Right Now" was removed from the setlist around August, making it one of the rarest songs to track down.
La canción"Walk Right Now" fue eliminada del setlist en agosto, convirtiéndola en una de las canciones más raras de seguir.

It has a detachable jaw, making it one of the most unique
Tiene una mandíbula móvil, haciéndolo uno de los más exclusivos

most illustrious theater was opened in 1886, making it one of the oldest opera houses in South America.
ilustre de Quito fue inaugurado en 1886, convirtiéndolo en uno de los teatros de ópera más antiguos de Sudamérica.

The site receives more than 2 million new job listings each month, making it one of the top job boards in the world.
El sitio recibe sobre 500.000 ofertas de empleo nuevas al mes, haciéndolo una de las mejores bolsas de empleo en línea en el mundo.

Gypsy populations, making it one of the most diverse in Latin America.
Rom o gitanos, lo que lo hace uno de los más diversos de América.

The two-story building contained over 12,000 hand-written books, making it one of the largest library collections of its time.
Esta edificación de 2 pisos contenía más de 12 000 libros escritos a mano, haciéndola una de las más grandes colecciones bibliotecarias de su tiempo.

This 225-room luxury all-inclusive, couples-only resort opened in 2013, making it one of the newest additions to the Sandals brand.
Este lujoso complejo todo incluido de 225 habitaciones para parejas abrió en 2013, convirtiéndolo en una de las incorporaciones más recientes a la marca Sandals.