MANIFESTED in Croatian translation

• očituje
• se manifestiraju
• pokazala
• manifestirani
• se manifestuje
• je ispoljio
• se manifestira
• očitovanu
• očitovano
• očitovao
• pokazao
• se manifestirala
• se manifestirali

Examples of using Manifested in English and their translations into Croatian

A slow progression that manifested no symptoms until their decline reached a critical threshold.
Spori napredak koji nije pokazivao simptome dok njihovo propadanje nije doseglo kritičan prag.

And these traits manifested very early.
A te rane osobine su se očitovale vrlo rano.

Your powers manifested as a result of a heightened adrenal response.
Tvoje moci manifestira, kao rezultat povecane nadbubrežne odgovora.

Pain in the epigastric region, manifested as an empty stomach,
Bol u epigastričnom području, manifestiran kao prazan želudac

A malfunctioning Sahasrara Chakra will be manifested as disorders of the pineal gland and brain.
Neispravan Sahasrara čakra će se manifestirati kao poremećaji žlijezda i mozga.

Exfoliative cheilitis- manifested in the formEksematoznogo disease as a consequence of disruption of the endocrine system.
Exfolioating cheilitis- očituje se u oblikuEksematoznogova bolest kao posljedica poremećaja endokrinog sustava.

There love is manifested through loyalty to family,
Tu ljubav se manifestira kroz odanost obitelji,

Moreover, a separate disease manifested on the palms and the soles is called palmoplantar psoriasis.
Štoviše, zasebna bolest manifestira na dlanovima i tabanima se zove palmoplantarna psorijaza.

Especially strongly manifested allergy in the windydays when pollen disperses over long distances.
Posebno snažno manifestirana alergija u vjetrovitodana kada se pelud raspršuje na velike udaljenosti.

It was a celebration that manifested the joy of the Gospel received by that culture;
To je praznik koji je očitovao radost evanđelja koju je ta kultura prihvatila;

This clinical picture is manifested by increased burden on the liver,
Ova klinička slika je povećana manifestira opterećenja jetre,

The effect will be manifested in the same year.
Učinak će se pojaviti u istoj godini.

How is gynecomastia manifested in men?
Kako je ginekomastija manifestirana kod muškaraca?

Her nose somehow manifested to meet the approaching handkerchief.
Njen nos bi se nekako manifestirao kako bi dočekao maramicu koja mu se približavala.

Silly allies- manifested some stupidity your team
Silly saveznici- manifestiraju neke gluposti svoj tim

Digestive disorders, manifested as diarrhea, and constipation.
Probavni poremećaji, koji se očituju kao proljev i zatvor.

Passion for anything unusual can be manifested invarious forms.
Može se manifestirati strast za bilo čim neobičnimrazni oblici.

That this diversity is manifested in all its glory,
Da je to raznolikost očituje se u punom sjaju,

I totally manifested that.
Ja potpuno manifestira to.

That would corroborate with the behavior that our specimen manifested.
To bi potkrepilo ponašanje koje je naš primjerak ispoljio.