Examples of using Mire in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another few yards you would have been into that mire.
I'm sick of this mire of mediocrity!
Spit and throw stones, cast mire upon me.
Pljuni i baci kamen, Zatomi me u glib.Although I don't want to wallow in the mire with you, I trust in you this time.
I have been left kicking and sprawling in the mire, neither at liberty to serve my country
Ostavljen sam da se koprcam i valjam u blatu, bez slobode da služim svojoj zemlji
who must have stood at least this deep in the mire, meaning that at 200 yards.
koji mora da je stajao ovoliko duboko u glibu, što znači da na 200 jardi.No Time To Wallow In The Mire. Try Now,
nema vremena za valjanje u blatu, shvati da samo možemo izgubiti,You have dragged us deeper into your mire. You have ignored my advice
Odvlačiš ih, sve dublje, u svoje blato. Ignorisala si moj savet,rotting in the mire and muck, as unclean as his festering soul.
trune u blatu i I cast them out as the mire of the streets.
zgazih ih k'o blato na putu.fine gold as the mire of the streets.
the sow that was washed to her wallowing in the mire.
okupana svinja valjanju u blatu.even hot swampy mire.
čak vruće podvodno blato.Then leaves to wallow in the mire.- The Bible describes an apostate as a sow that was washed.
Biblija opisuje otpadnika kao opranu svinju ostavljenu da se valja u blatu.Mr. Watson… Don't step off the track or you will find yourself in Grimpen Mire. Thank you.
Hvala.-G. Watson… Ne skrećite s puta jer ćete završiti u živom blatu.And finding themselves neck-deep in swamp mire. Children chasing after luminous insects, thinking them fairy lights, Foolish fire.
Djeca jurnjava nakon svjetlecih insekata, misleci ih vila svjetla, i pronalazenje sebe vrat duboko u mocvarnom blatu. Glupo pozara.then leaves to wallow in the mire.
opranu svinju ostavljenu da se valja u blatu.Sometimes the guru pays the highest price for trying the help people to go out from the mire of delusion of this material existence.
Ponekad je guru taj koji plati najvišu cijenu kada nastoji pomoći ljudima da izađu iz gliba obmana u ovom materijalnom postojanju.The one thing, the one person I tried to protect… to raise above the mire of this vile, crushing marriage… the one light in all this hopeless darkness, our son!
Ruševine od braka… izdići je iznad ovog beznadnoj tami! Našeg sina! Jednu stvar, jednu osobu sam pokušala zaštititi… jedino svjetlo u ovoj!I will curse that man every day of my life until he dies in the mire he deserves.
