NEED TO CONSIDER in Croatian translation

• trebaju razmotriti
• treba uzeti u obzir
• morate uzeti u obzir
• je potrebno uzeti u obzir

Examples of using Need to consider in English and their translations into Croatian

One of the critical points you will need to consider is search engine optimization,
Jedna od kritičnih točaka koje ćete morati uzeti u obzir je optimizacija za tražilice,

I think that the real thing we need to consider is that none of us own these artifacts.
Da nitko od nas posjedujete ove artefakte. Mislim da je to prava stvar moramo uzeti u obzir.

If neither applies, you need to consider how to fill in the data gaps.
Ako nijedna od tih situacija nije primjenjiva na vas, trebate razmotriti kako popuniti praznine u podatcima.

then Lucky Nugget Online Casino is the only casino you will need to consider.
s beskrajnim uzbuđenjem i veseljem, onda je Lucky Nugget Online Casino jedini kazino koji ćete ikada trebati uzeti u obzir.

a student will need to consider the many elements that they have read already.
student će morati razmotriti mnoge elemente koje su već pročitali.

Parents need to consider the optimal option,
Roditelji treba da razmotre optimalnu opciju,

The need to consider the possibility when processing visas to automatically consult other databases in the area of security and borders.
Potreba razmatranja mogućnosti automatskog pretraživanja ostalih baza podataka u području sigurnosti i granica pri obradi viza.

No need to consider the option of uneven floors
Nema potrebe da razmotre mogućnost neravnim podovima

These recommendations indicated a need to consider revising existing limit values for hardwood dusts and vinyl chloride monomer,
U tim je preporukama navedeno da je potrebno razmotriti revidiranje postojećih graničnih vrijednosti za prašine tvrdog drveta

Stresses the need to consider a higher threshold for those specific first financial contributions
Naglašava potrebu da se razmotri viši prag za te specifične prve financijske doprinose radi učinkovitog

How to choose shampoos there is no need to consider, just pick up several recipes for masks for such different types of hair.
Kako odabrati šampone, nema potrebe razmišljati, samo pokupite nekoliko recepata za maske za tako različite vrste kose.

Therefore, in order to find out exactly how many girls begin menstruating need to consider many factors and to understand that this is an individual process.
Stoga, kako bi pronašli točno koliko djevojke počinju menstruacije potrebu razmotriti mnoge čimbenike i da shvate da je to pojedinac proces.

I think something that You and your husband need to consider Is with the absence of the I.U.D.
Mislim da vi i vas muz treba da razmotrite odsustvo spirale.

then you will need to consider some other factors.
tada ćete morati razmotriti neke druge čimbenike.

which at this stage there is no need to consider.
koji u ovoj fazi nema potrebe za razmatranjem.

It may seem stupid enough to write about something that goes without saying, but you need to consider everything in the slightest detail.
Možda vam se čini dovoljno glupo da pišete o nečemu što se podrazumijeva, ali sve morate razmotriti u najmanjim detaljima. Kako bi trebalo da izgleda.

you also need to consider what colors blend well with gray in the interior.
također morate razmotriti koje se boje mješaju sa sivom bojom u unutrašnjosti.

before the construction of the attic you need to consider how it can get.
prije izgradnje potkrovlja morate uzeti u obzir kako se to može dobiti.

But as the narrators of the Bosnian-Herzegovina Clothesline project also remind us, we need to consider what it means not to risk.
Učesnice projekta“Štrik za veš: Bosna i Hercegovina” podsjećaju nas da moramo razmisliti šta znači ne izlagati se opasnosti.

To accurately calculate the required number of screws that will be needed to fix the panels, you need to consider.
Da biste točno izračunali potrebni broj vijaka koji će vam biti potrebni za popravak ploča, morate razmotriti.