NEED TO CONSIDER in Slovak translation

• musieť zvážiť
• je potrebné zvážiť
• potrebu zvážiť
• potrebné vziať do úvahy
• treba zvážiť
• musia brať do úvahy
• musieť vziať do úvahy
• považovať za potrebné zvážiť
• potrebujú zvážiť
• musia zohľadniť
• musieť prehodnotiť
• je nutné zvážiť
• potreba posúdiť

Examples of using Need to consider in English and their translations into Slovak

We always need to consider the effects of our actions.
Čiže vždy treba hľadieť na následky našich činov.

In this category, there will be no need to consider how to trade in the Forex news.
V tejto kategórii nebude potrebné zvážiť, ako obchodovať s Forex správami.

There may be need to consider reflections on a more comprehensive risk-based approach to investor protection.
Možno bude potrebné zvážiť komplexnejší prístup k ochrane investorov na základe rizík.

You also need to consider what types of plants will be used.
Pri tomto spôsobe treba zvažovať aj to, aké rastliny sa použijú.

The readers need to consider its ideas in a broader context.
A jeho predstavitelia musia rozmýšľať v širších súvislostiach.

When choosing hinges need to consider the type of door leaf.
Pri výbere pánty je potrebné vziať do úvahy typ dverného krídla.

There is no need to consider the height of groundwater;
Nie je potrebné brať do úvahy výšku podzemných vôd;

You will need to consider contraception when you do start to have sex again.
Je potrebné zvážiť antikoncepciu, kým začnú mať znovu sex.

Businesses also need to consider business risk.
Pri podnikaní treba zvažovať aj politické riziká.

The other point you need to consider is the strength of the physical activities.
Druhý bod, ktorý je potrebné zvážiť, je sila fyzických aktivít.

He did suggest a need to consider how to make the succession process smoother.
Naznačil však potrebu uvažovať o zjednodušení procesu nástupníctva.

I think it's something we need to consider right now.
Je to niečo, na čo sa aktuálne musíme pozrieť.

In the nascent stages of business exploration, they will need to consider whether or not they want to launch a startup business
V začínajúcich fázach prieskumu budete musieť zvážiť, či chcete spustiť startup podnikanie

We only need to consider a few rules that simplify the process of gluing of upholstery fabrics
My len je potrebné zvážiť niekoľko pravidiel, ktoré zjednodušujú proces lepenie poťahových látok

You will need to consider what is suitable for the application,
Budete musieť zvážiť, čo je vhodné pre aplikáciu,

I would, however, warn of the need to consider the economic impact of this opening up,
Chcela by som však upozorniť na potrebu zvážiť hospodársky vplyv tohto otvorenia,

Stresses the need to consider a higher threshold for those specific first financial contributions
Zdôrazňuje, že je potrebné zvážiť vyšší limit pre tieto konkrétne prvé finančné príspevky s cieľom účinne

You will also need to consider what currency you will receive payment for your product in- will fluctuating rates affect your margins?
Budete tiež musieť zvážiť, v akej mene budete dostávať platby za váš produkt, a ako kolísanie výmenného kurzu ovplyvní vaše marže?

after the balance sheet date, may indicate a need to consider whether the going concern assumption is still appropriate.
finančnej situácie po súvahovom dni môže naznačovať potrebu zvážiť, či je predpoklad nepretržitého pokračovania v činnosti ešte vhodný.

Prior to joining professionals need to consider the type of pool(elevated
Pred príchodom do profesionálom potrebné vziať do úvahy typ bazéna(zvýšené