PARTICULARLY VULNERABLE in Croatian translation

• posebno ranjivom
• posebno osjetljivi
• osobito ranjivom
• osobito ranjive
• osobito osjetljivom
• posebno izložena
• naročito ranjivi
• posebno podložne
• posebno ranjivi
• posebno osjetljive
• posebno ranjive
• posebno osjetljiva
• posebno ranjivih
• posebno osjetljivima

Examples of using Particularly vulnerable in English and their translations into Croatian

So that makes him particularly vulnerable to the impact of the vote.
Tako da ga čini osobito ranjive na utjecaj glasovanja.

emotional changes that make adolescents are particularly vulnerable in this period of his life.
emocionalne promjene koje čine mladi su posebno osjetljivi u tom razdoblju njegova života.

Girls are particularly vulnerable to this effect and will soon begin to put into practice the skills learned from her mother,
Djevojke su posebno ranjivi u tom smislu, a uskoro će se početi provoditi u praksi vještine naučene od svoje majke,

located in mountain zones with low productivity have always been particularly vulnerable to marginalization and abandonment.
koji se često nalaze u višim zonama s niskom produktivnosti uvijek bili posebno osjetljivi na marginalizaciju i napuštanje.

tailor-made measures for particularly vulnerable sectors and the most frequent types of irregularities encountered during
prilagođene mjere za posebno osjetljive sektore i najčešće oblike nepravilnosti uočene tijekom

It sounds as though Laura fell in with the wrong crowd at a time when she was particularly vulnerable.
Zvuci kao da je Laura upao s pogrešnom gomilom u vrijeme kad je posebno ranjivi.

are often particularly vulnerable to discrimination due to their situation61.
često su posebno osjetljivi na diskriminaciju zbog situacije u kojoj se nalaze61.

Persons who are recognised as particularly vulnerable are not able to follow
Osobe koje su prepoznate kao posebno ranjive nisu u mogućnosti pratiti

State-owned companies and the public sector, including taxation and customs authorities appeared particularly vulnerable;
Čini se da su posebno osjetljive države tvrtke i javni sektor, uključujući porezna i carinska tijela.

so we were particularly vulnerable.
tako smo bili posebno ranjivi.

State-owned companies and the public sector, including taxation and customs authorities appeared particularly vulnerable;
Čini se da su posebno osjetljiva državna poduzeća i javni sektor, uključujući porezna i carinska tijela.

to assisting all countries, especially the poorest and particularly vulnerable ones, to achieve climate-resilient sustainable development;Â.
osobito onima koje su najsiromašnije i posebno ranjive, kako bi ostvarile održiv razvoj otporan na klimatske promjene;

Particularly vulnerable, we usually feel in the bathroom,
Posebno osjetljive, što se obično osjećaju u kupaonici,

Union legislation lays down specific protection for particularly vulnerable people such as unaccompanied children,
u zakonodavstvu Unije propisana je posebna zaštita posebno ranjivih osoba, na primjer maloljet nika bez pratnje,

ten principles stress the dedication to separate children as a particularly vulnerable group.
izražena je odlučnost da se djeca izdvoje kao posebno osjetljiva skupina.

with special emphasis on particularly vulnerable States and populations lacking resources for taking necessary measures;
uz osobiti naglasak na posebno ranjive države i stanovništvo kojima nedostaju sredstva za poduzimanje potrebnih mjera;

Consumers' organisations called for strengthening of the AVMSD rules aimed at protecting viewers, particularly vulnerable viewers.
Organizacije potrošača pozvale su na jačanje propisa iz Direktive o audiovizualnim medijskim uslugama usmjerenih na zaštitu gledatelja, posebno ranjivih gledatelja.

In several Member States, the analysis highlighted some sectors which seem particularly vulnerable to corruption, calling for targeted responses.
U nekoliko država članica pri analizi su istaknuti neki sektori koji su se činili posebno osjetljivima na korupciju i u kojima su bile potrebne ciljane reakcije.

financial situation is particularly vulnerable, eviction from the habitual residence is postponed.
financijska situacija posebno osjetljiva, prisilno iseljavanje s uobičajenog boravišta odgađa se.

This includes the rights of persons belonging to minorities or those of persons in particularly vulnerable situations such as children,
To uključuje prava osoba koje pripadaju manjinama ili osoba u posebno osjetljivom položaju, poput djece,