Examples of using Passover in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Passover before they were delivered from Egypt.
Sa Pashom prije nego su bili izbavljeni iz Egipta.Please… it's Passover.
My address is a high point of Passover! No, I know, sir, but.
Znam gospodine, ali… Moje obuaćanje je jedan od vhunaca ove puoslave.Passover begins at sunset.
Pasha počinje sa zalaskom sunca.When Pontius Pilate comes from Caesaria forthe Passover, orwhateverthey call it.
Kada Poncije Pilat dođe iz Cezarije na Pashu, ili kako već to zovu.
Passover begins tonight.
Pasha počinje večeras.With the blood of the Passover goat, mate. So… And the evil Egyptian scum… was finally cleansed.
You know, it is Passover, two days.
Znaš, za dva dana je pasha.It's a Passover tradition.
To je prenosna tradicija.Jerusalem is where the Passover festival is, I'm afraid.
Jeruzalem je mjesto gdje je pasha festival, bojim se.So… And the evil Egyptian scum was finally cleansed, with the blood of the Passover goat.
I zlo je egipatsko smeće napokon pročišćeno krvlju žrtvovane koze.We should do it once a year at Passover time.
What does that have to do with passover?
Kakve to veze ima sa Pashom?
He dared not risk having such a disturbance during Passover time in Jerusalem.
Nije bio spreman riskirati takve poremećaje u vrijeme Pashe Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour.
And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes,
A sutradan poslije Pashe, upravo toga dana, blagovali su od uroda one zemlje:Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem:
Potom je Jošija svetkovao Pashu Jahvi u Jeruzalemu:And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour:
A bijaše upravo priprava za Pashu, oko šeste ure-Six days before the Passover on which Jesus is crucified,
Šest dana prije Pashe, Isus se vraća u Betaniju,In fact, the slaying of the Passover lamb and the applying of the blood to doorposts of the houses Exodus 12.
Ustvari, klanje Pashalnog janjeta i prekrivanje dovratnika kuća njegovom krvlju Izlazak 12.
