PASSOVER in Slovenian translation

• pasha
• pasho
• veliko noč
• velikonočno jagnje
• pashalni
• pashalno
• mimohod
• velikonočno večerjo
• pashalne
• pashalna
• pashe
• pashi
• velika noč
• velike noči
• veliko nočjo

Examples of using Passover in English and their translations into Slovenian

In fact, it is Christ's Passover that gives life
Pravzaprav prav jagnje Kristus daje življenje

Every year they went to Jerusalem to celebrate Passover.
Enkrat letno pa so šli v Jeruzalem na praznovanje pashe.

It was no coincidence that this all happened just before the Passover feast.
Ni slučaj, da se je tole začelo izvajati tik pred velikonočnimi prazniki.

Our next trip to Hong Kong will not be during Passover.
Absolutno naš naslednji družinski izlet ne bo v Černobil!

People were preparing to celebrate Passover.
Ljudje se pripravljajo na praznovanje Maslenice.

And yet He had to die as the Passover.
Res pa je tudi da je poginil kot sovoznik.

Jesus used a loaf of bread left over from the Passover meal.
Jezus je uporabil kruh, ki je ostal od pashalnega obeda.

It has its beginnings in Passover.
Njegovi početki segajo v pradavnino.

I told him that for me, Passover was Easter.
Takole na pamet bi rekel, da je bil tisti nas Pitralon vzhodnonemski.

Let me show you your precious Jerusalem last Passover.
Pokazal ti bom tvoj ljubi Jeruzalem ob zadnji pashi.

The whole community of Israel must celebrate the Passover.
Pasho naj praznuje ves izraelski zbor.+.

His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.
In njegovi starši so hodili vsako leto v Jeruzalem na velikonočni praznik.

All were cleansed in order to immolate the Passover for all the sons of the transmigration,
Vsi so bili očiščeni, da bi Žrtvovati pasho za vse sinove preseljevanja,

And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour:
Bil je pa dan pripravljanja za Veliko noč, okoli šeste ure. In reče Judom:

The same holiday is known as Passover by the Jews, and commemorates the liberation of the Jewish people from Egypt.
Enako praznik je znan kot pasho ga Judje in spominja osvoboditve judovskega ljudstva iz Egipta.

She will go up again every year to Jerusalem for the Passover(cf. Lk 2:31), and ultimately, she will follow Jesus to Calvary.
Ponovno bo šla v Jeruzalem vsako leto za Veliko noč, vse do zadnje, v kateri bo sledila Sinu na Kalvarijo.

and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.
zaklali so velikonočno jagnje štirinajsti dan prvega meseca.

you get all your Yom Kippur, Rosh Hashanah Hanukkah, Passover.
roš hašano, hanuko, pasho. Mojbog.

Jesus chose the Passover feast of his people Israel as a symbol for what was to happen through his death and Resurrection.
Jezus je izbral pashalni praznik svojega ljudstva Izraela kot podobo zato, kar se bo v smrti in vstajenju zgodilo z njim.

Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour.
Bil je pa dan pripravljanja za Veliko noč, okoli šeste ure. In reče Judom: