PERFORMANCE TARGETS in Croatian translation

• ciljeva izvedbe
• ciljeva performansi
• ciljevi učinkovitosti
• ciljeve uspješnosti
• ciljevi izvršenja
• ciljeve izvedbe
• ciljevi izvedbe
• ciljane performanse

Examples of using Performance targets in English and their translations into Croatian

The content of the user-oriented performance targets contained in the contractual agreements referred to in Article 30
Sadržajem ciljeva rada usmjerenih korisnicima koji se navode u sporazumima iz članka 30. i sadržajem poticaja iz

Flexible performance controls Smart Bidding allows you to set performance targets and customise settings to your unique business goals.
Pametno licitiranje u Google Adsu omogućuje vam da postavite ciljeve za izvedbu i prilagodite postavke jedinstvenim ciljevima za svoju tvrtku.

While competition was created, driven by a system of incentives. Numbers were used to create measurable outputs and performance targets at all levels.
Brojevi su korišćeni za stvaranje merljivih rezultata i ciljeva izvođenja na svim nivoima.

Or even shot civilians to fulfil their performance targets. But in fact troops simply made it up.
Ali zapravo, vojska na terenu je prosto izmišljala cifre ili čak ubijala civile da bi ispunila ciljeve izvođenja.

that we will meet our performance targets,” added Dr.
ćemo postići naše ciljeve u pogledu učinkovitosti performansa,” dodao je Dr.

cost-efficiency and meeting the performance targets and they shall stimulate integrated service provision,
rentabilnosti kao i ispunjavanja ciljeva izvedbe te stimuliraju pružanje integriranih usluga,

The implementation of binding performance targets supported by incentives that can be of financial nature requires appropriate link with Commission Regulation(EC)
Provedba obvezujućih ciljeva performansi podrÅ3⁄4ana poticajima koji mogu biti financijske prirode, zahtijeva primjerenu povezanost s Uredbom Komisije(EZ)

they should include performance targets and funding which reflect the costs incurred
trebali obuhvaćati ciljeve uspješnosti i financiranje koji odražavaju nastale troškove

binding performance targets in key areas- such as safety[10],
obvezujući ciljevi uspješnosti u ključnim područjima poput sigurnosti[10], okoliša, kapaciteta, isplativosti

provided that performance targets(quality, punctuality, etc.) are met.
pod uvjetom da se ispune ciljevi performansi kvaliteta, točnost, itd.

For air navigation service providers, the creation of the functional airspace blocks opens cooperation opportunities, which will facilitate a response to the new binding performance targets established under the Single European Sky legislation.
Stvaranje funkcionalnih blokova zračnog prostora otvara pružateljima usluga u zračnoj plovidbi mogućnosti suradnje koje će odgovor na nove obvezujuće ciljeve performanse utvrđene u zakonodavstvu o jedinstvenom europskom nebu učiniti lakšim.

local targets with the Union-wide performance targets shall be assessed by the Commission in co-operation cooperation with the performance review body PRB.
lokalnih planova izvedbe i lokalnih ciljeva s ciljevima izvedbe na razini Unije ocjenjuje Komisija u suradnji s tijelom za reviziju izvedbe..

innovation in the context of the SES to achieve the performance targets there defined.
jedinstvenog europskog neba kako bi se postigli izvedbeni ciljevi u njemu definirani.

The performance targets for reclaimed water laid down in this Regulation do not preclude food business operators from obtaining the water quality required to comply with Regulation 852/2004 using at a subsequent stage several water treatment options alone
Ciljevi učinkovitosti za obnovljenu vodu utvrđeni u ovoj Uredbi ne sprečavaju subjekte u poslovanju s hranom da postignu kvalitetu vode potrebnu za ispunjenje zahtjeva iz Uredbe 852/2004 upotrebom, u kasnijoj fazi, nekoliko tehnika za pročišćavanje vode samostalno ili u kombinaciji s

Table 2. The minimum frequencies and performance targets for monitoring the reclaimed water are set out in point(b),
tablice 2. Minimalne učestalosti i ciljevi učinkovitosti za praćenje obnovljene vode navedeni su u točki(b)

may introduce performance targets in order to provide incentives to distribution system operators to increase efficiencies in their networks,
mogu uvesti ciljeve performansi kako bi pružili poticaje za operatore distribucijskih sustava da podignu učinkovitost u svojim mrežama,

where possible exceed, the performance targets that may overlap with the established functional airspace blocks.
više slobode za njihovo modificiranje radi postizanja i, gdje je moguće, premašivanja ciljeva izvedbe.

other functions directly linked to oversight or performance targets of air navigation service providers for more than six months,
ostale funkcije koje su izravno povezane s nadzorom ili ciljevima izvedbe pružatelja usluga u zračnoj plovidbi dulje od šest mjeseci,

The paper"ESF performance target setting and adjusting in social inclusion" addresses this issue for OPs that involve social inclusion measures.
Dokument"Učinak postavljanja i prilagođavanja ciljeva izvedbe za područje ESF-a vezano uz socijalno uključivanje"(na engleskom jeziku) bavi se tom problematikom za operativne programe koji uključuju mjere vezane uz socijalno uključivanje.

A performance target is measured by specific targets related to metrics like clicks or conversions for a campaign
Cilj izvedbe mjeri se posebnim mjernim podacima koji su povezani s mjernim podacima poput klikova