Examples of using
Performance targets
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
This includes the development of key performance indicators and key performance targets on assaults.
Cela inclut l'élaboration d'indicateurs et d'objectifs de performance clés concernant les agressions.
facilities must establish performance targets, and site management must be involved in setting and reviewing these targets..
les installations doivent établir des objectifs de rendement, et la direction doit participer à l'établissement et à l'examen de ces objectifs..
The Performance Metrics section lists the indicators and the company's performance targets for environmental, social
La section Une performance mesurée présente les indicateurs et les cibles de performancede l'entreprise pour les enjeux environnementaux,
The next evolution of the GREEN AT WORK program is being launched in 2014, featuring updated performance targets and new, leading sustainability practices.
Une nouvelle version du programme LE VERT ÇA RAPPORTEMC sera lancée en 2014 et comportera des objectifs de performance à jour ainsi que de nouvelles pratiques de pointe en matière de durabilité.
Bonus payouts are determined by measurable financial and operational performance targets, as well as sector and personal performance targets aligned with our strategic plan.
Les primes versées sont établies en fonction d'objectifs de performance financière et opérationnelle mesurables, ainsi que des objectifs de performance sectoriels et personnels alignés sur notre plan stratégique.
Plan(as outlined in the next section), therefore numeric performance targets have not been created for the first three years of Manitoba's Road Safety Plan.
C'est pourquoi des cibles de rendement numériques n'ont pas été établies pour les trois premières années du Plan de sécurité routière.
We found that management does not set performance targets beyond the current year,
Nous avons constaté que la direction établissait des cibles de rendement uniquement pour l'exercice en cours,
In 2015, Hydro Ottawa again exceeded all performance targets with the exception of Component C of the Public Safety Measure.
En 2015, Hydro Ottawa a encore une fois dépassé tous les objectifs de rendement, à l'exception de la composante C de la mesure« Sécurité du public».
Improving the energy efficiency of the Group's facilities One of the Group's performance targets is to better control energy consumption.
Améliorer l'efficacité énergétique des installations du Groupe Un des objectifs de performance du Groupe est de mieux maîtriser ses consommations d'énergie.
Service standards and associated performance targets have been established for the majority of the services for which a fee is levied.
Des normes de service et des objectifs de rendement connexes ont été fixés pour la majorité des services pour lesquels des droits sont perçus.
HIGH ISD should review its SLA and identify performance targets for Network Administration,
ÉLEVÉE Que la DSI revoie son ANS et identifie les cibles de rendement pour l'Administration des réseaux,
Performance targets are normally used as a base for monitoring the quality of services
Les cibles de rendement sont habituellement utilisées comme fondements pour surveiller la qualité des services
Wellstructured SLAs warrant performance targets and draft terms
Les ANS bien structurés étayent les cibles de rendement et ébauchent les modalités
The PSUs for which the performance targets have not been achieved shall automatically be forfeited and cancelled.
Les UAP pour lesquelles les cibles de performance n'auront pas été atteintes feront l'objet d'une renonciation et seront annulées automatiquement.
Incentives, when paid, are not related to specific, quantifiable performance targets determined prior to or at the beginning of the fiscal year.
Les primes incitatives qui sont versées ne sont pas liées à des cibles de rendement quantifiables qui auraient été établies avant l'exercice ou au début de celui-ci.
Performance targets are established by the executive committee
Les objectifs de rendement sont établis par le comité exécutif,
Evidence demonstrated that the RG delivered the treasury services in a manner that achieved most performance targets while remaining within the planned spending limits.
Les sources montrent que le RG a fourni les services de trésorerie en atteignant la plupart des objectifs de rendement tout en respectant les limites des dépenses prévues.
A portion of share units will vest based on performance targets being met and another portion of share units will vest based on the passage of time.
Une portion des unités d'actions sera acquise sur la base de l'atteinte des cibles de rendement et une autre portion en fonction du passage du temps.
Furthermore, programme managers were able in practice to set their own performance targets even after a biennium had begun.
En outre, dans la pratique, les directeurs de programme peuvent établir leurs propres objectifs de réalisation visée même après le début d'un exercice biennal.
other senior executives and there must be meaningful performance targets for long-term incentive compensation.
elle doit être évaluée en fonction de cibles de rendement significatives pour la rémunération incitative à long terme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文