PERFORMANCE TARGETS in German translation

• Leistungsziele
• Erfolgsziele
• Performance-ziele
• Leistungsvorgaben
• Performanceziele
• Leistungszielen
• performance ziele
• Erfolgszielen
• Performance-zielvorgaben

Examples of using Performance targets in English and their translations into German

However, it has not yet agreed safety performance targets with the organisations it is responsible for.
Sie hat jedoch noch keine sicherheitsbezogenen Leistungsziele mit den Organisationen vereinbart, für die sie zuständig ist.

Performance targets: In February 2011, Member States adopted, on the basis of proposals from the Commission, performance targets for the Single European Sky.
Leistungsziele: Im Februar 2011 haben die Mitgliedstaaten auf der Grundlage von Vorschlägen der Kommission Leistungsziele für den einheitlichen europäischen Luftraum angenommen.

Set performance targets by priority, issue and sub-issue.
Festlegen von Leistungszielen nach Priorität, Kategorie und Unterkategorie.

These performance targets drive the whole reform process,
Diese Leistungsziele sind die Triebkräfte des gesamten Reformprozesses,

Whatever the economic environment, we meet aggressive performance targets and deliver investment stability to our stakeholders.
Unabhängig des wirtschaftlichen Umfelds erreichen wir ambitionierte Leistungsvorgaben und bieten unseren Anlegern eine stabile Investition.

The Supervisory Board sets at least two performance targets for each Executive Board member and their respective weighting.
Der Aufsichtsrat legt hierbei für jedes Vorstandsmitglied mindestens zwei Zielgrößen sowie deren jeweilige Gewichtung zueinander fest.

The performance targets for 2009 and 2008 were met.
In den Jahren 2009 und 2008 wurden die Erfolgsziele erreicht.

In real life, however, performance targets also have curious side effects.
In wirklichem Leben haben Leistungsvorgaben allerdings auch eigenartige Nebenwirkungen.

Learn more Reduce risk with clear cost and performance targets.
Risiken können unter klaren Kosten- und Performance-Zielvorgaben reduziert werden.

Following our success in 2009, our highly ambitious performance targets were also fulfilled in 2010.
Unsere enorm anspruchsvollen Performance Ziele wurden nach 2009 auch im abgelaufenen Jahr erfüllt.

Performance targets comprise Group
Die Leistungsziele setzen sich zusammen aus Konzern-

For detailed information on the two progress reports, performance targets and FABs see: MEMO/11/831.
Weitere Informationen zu den beiden Fortschrittsberichten, den Leistungszielen und funktionalen Luftraumblöcken siehe MEMO/11/831.

Single European Sky: performance targets.
Einheitlicher europäischer Luftraum: Leistungsziele.

On the 13 key performance targets see MEMO/10/200.
Stand bei den 13 wichtigsten Leistungszielen siehe MEMO/10/200.

Annex 2: Key Performance Targets.
Anhang 2: Wichtige Leistungsziele.

Action: Finalise studies for the establishment of both Technology Verification and Performance targets.
Maßnahme: Abschluss von Studien zur Einführung von Technologieerprobung und Leistungszielen.

Establish Technology Verification and Performance Targets systems.
Schaffung von Systemen für Technologieerprobung und Leistungsziele.

Examples of possible types of performance targets.
Beispiele für mögliche Arten von Leistungszielen.

Establish performance targets for key products, services and processes.
Festlegung von Leistungszielen für Schlüsselprodukte, ‑dienstleistungen und ‑prozesse.

Considering setting performance targets to create wider demand for such technologies;
Überlegungen zur Festlegung von Leistungszielen, um eine größere Nachfrage nach solchen Technologien zu erzeugen;