Examples of using Permanent solution in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Looking for a more permanent solution. but my wife and her top secret government agency's Felicity's got it under control.
Felicity to ima pod kontrolom, ali moja žena i njena super tajna vadina agencija traže trajnije rješenje.disappointment from rebounding weight gain as this is not a permanent solution to weight-loss.
dialogue aimed at reaching a permanent solution.
dijalog usmjeren na iznalaženje trajnog rješenja.We need a more permanent solution to stop her, or she could continue releasing souls indefinitely.
Ili bi mogla nastaviti puštati duše na neodređeno vrijeme. Trebamo trajnije rješenje za njezino zaustavljanje.that they will find a permanent solution to the drinking water problem in Vezirköprü, X.
će pronaći trajno rješenje problema pitke vode u Vezirköprüu, X.People alive long enough to find a permanent solution. If I can find an effective antiviral agent, maybe we can keep.
Možda možemo održati ljude dovoljno dugo živima do nalaska trajnog rješenja. Ako nađem efikasan antivirusni agent.we shouldn't forget that they provide a permanent solution, that will accompany the patient for a lifetime.
t zaboraviti da oni pružaju trajno rješenje, koje će pratiti pacijenta za života.but there is no permanent solution for this problem.
ali za to nema trajnog rješenja.because that will be the permanent solution.
će to biti trajno rješenje.we need to find a permanent solution.
moramo naći trajno rješenje.I will come up with a more permanent solution, so you can spend more time in Unimatrix Zero.
ja ću doći sa trajnijim rješenjem, tako da možeš provesti više vremena u Unimatrici Nula.still awaiting a more permanent solution.
Crnoj Gori još uvijek u iščekivanju trajnog rješenja.According to the survey, the rate of those who think that a permanent solution will be reached in the traffic
Prema istraživanju, stopa onih koji smatraju da će Istanbul u narednih pet godina postići trajno rješenje problema prometawill also become permanent solution for business or production premises,
također postaju trajno rješenje za poslovne ili proizvodne prostore,to take emergency measures for the permanent solution of this huge problem,
poduzmete hitne mjere za trajno rješavanje ovog velikog problema,awaiting a permanent solution.
čekajući trajno rješenje.the Commission may, in order to establish a permanent solution, adopt delegated acts in accordance with Article 227 regarding the matter
Komisija može u cilju uspostave trajnog rješenja donijeti delegirane akte u skladu s člankom 227. u pogledu problemaIstanbul traffic can not be a permanent solution and the capacity to meet the demand is expressed that the metropolitan municipality,
metrobusi ne bi mogli biti trajno rješenje u Istanbulskom prometu i nisu imali kapacitet da zadovolje potražnju,Firstly, the distribution of plaster under the pressure steady stream over the surface of the wall allows you to not be distracted by scooping permanent solution, as is the case for manual finishing.
Prvo, distribucija žbuke pod pritiskom neprekidan tok na površini zida omogućava da se ne može omesti grabiti trajno rješenje, kao što je slučaj za ručnu obradu.the European Stability Mechanism was created as the euro area's permanent solution for such situations.
političku potporu te je stvoren Europski stabilizacijski mehanizam kao trajno rješenje za takve situacije u europodručju.
