PLEASE KEEP IN MIND in Croatian translation

• imajte na umu
• molim vas imajte na umu

Examples of using Please keep in mind in English and their translations into Croatian

If you would like to use third party software/services with our Services, please keep in mind that when you interact with them you may provide information about yourself to those third parties.
Ako želite upotrebljavati vanjski softver, poput“plugin” dodataka našim uslugama, imajte na umu da kada stupite u interakciju s njima, podatke o sebi možete dati tim trećim stranama.

Please keep in mind that if you take advantage of an offer from an American Express business partner
Imajte na umu da je moguće, ako iskoristite neku ponudu poslovnog partnera American Expressa

Becca, please keep in mind what's important is the welfare.
Becca, imajte na umu ono što je važno je dobrobit.

Becca, please keep in mind what's important is the welfare.
Becca, imajte na umu ono što je važno je dobrobit.

would like your account deleted, please keep in mind that you will not be able to reactivate your account
Å3⁄4elite izbrisati Vaš korisnički račun, molimo imajte na umu da nećete moći aktivirati svoj račun ili pronaći bilo koji od sadrÅ3⁄4aja

Please keep in mind that Followers can request for a Status Update, in which case you will be notified via email
Molimo imajte na umu da Slijedbenici mogu zahtevati Ažuriranje statusa o čemu ćete biti obavešteni e-mailom

Please keep in mind that restricting the use of cookies may impact your user experience,
Molimo imajte na umu da ograničavanje uporabe kolačića može utjecati na iskustvo koje ćete

OK. Please keep in mind we were a little rushed.
Molimo, imajte na umu da smo bili u maloj žurbi. OK.

Please keep in mind that these are just my preliminary findings.
Imajte na umu da su ovo samo preliminarna saznanja.

And please keep in mind that breakfast is always included in room rates.
I imajte na umu da uvijek je uključen doručak u sobi stopama.

Please keep in mind you're still under oath, Dr. Kearns.
Imajte na umu da ste i dalje pod zakletvom Dr. Kearns.

Please keep in mind that not all of these adverts can be trusted.
Imajte na umu da nisu svi od tih oglasa može vjerovati.

But please keep in mind the one factor which is crippling all our plans.
Ali molim vas, imajte u vidu… jedan faktor koji sakati sve naše planove.

However, please keep in mind that this typically falls under a grey area.
Ipak, imajte na umu da ovo većinom spada u sivo područje.

No Curfew- but please keep in mind that other guests may be sleeping.
Nema ograničenja- ali imajte na umu da se ostali gosti svibanj spava.

Please keep in mind that I'm helping my ex-wife deliver another man's baby.
Imaj na umu da pomažem bivšoj ženi da porodi dijete drugog muškarca.

Please keep in mind that waking up or crying at night can have many reasons.
Imajte na umu da buđenje noću može imati više razloga.

Now please keep in mind this is your last chance to clean up your act.
Sada moraš imati na umu da ti je ovo zadnja šansa da se pokažeš.

Please keep in mind that sometimes pets will show other signs,
Imajte na umu da ljubimci ponekad pokazuju druge simptome,

Please keep in mind that the reinclusion request form is only available to people using Google webmaster tools.
Imajte na umu da je obrazac zahtjeva za ponovno uključivanje dostupan samo osobama koje upotrebljavaju Google webmaster alate.