Examples of using Putin in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the latest reports was presented to Vladimir Putin by Dmitry Kozak during a meeting on preparations for the Games in September, five months before
Jedan od najnovijih izvješća predstavljeni Vladimiru Putinu Dmitriy Kozak je na sastanku u pripremama za Olimpijske igre u rujnu,attended a working lunch with Prime Minister Vladimir Putin and Foreign Minister Sergey Lavrov.
nazočio radnom ručku s premijerom Vladimirom Putinom i ministrom vanjskih poslova Sergeyem Lavrovim.In another interview he said that“he admires Putin as a great leader,” recalling the situation in Russia in the late 1980s and in the 1990s.
U drugom intervjuu je izjavio da se"divi Putinu kao velikom vođi" prisjećajući se situacije u Rusiji s kraja 80-tih i 90-tih.meets with the ministers and Putin.
susreo se s ministarima i Putinom.Lucani Mayor Slobodan Jolovic sent official invitations to Russian Prime Minister Vladimir Putin and US President Barack Obama for the 50th Guca festival next year.
Gradonačelnik Lučana Slobodan Jolović uputio je službeni poziv ruskom premijeru Vladimiru Putinu i predsjedniku Sjedinjenih Američkih Država Baracku Obama da dođu na 50. festival u Guči sljedeće godine.so lighten up your chats with Putin, Kirenenko, and the rest of the gang!
tako osvijetliti svoje razgovore s Putinom, Kirenenko, i ostatak bande!Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan phoned Russian President Vladimir Putin on Saturday(March 15th) to congratulate him on the results of Russia's recent presidential elections.
Turski premijer Recep Tayyip Erdogan telefonski je čestitao ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu na rezultatima postignutim na nedavnim predsjedničkim izborima u Rusiji, u nedjelju 15. ožujka.is one of the closest oligarchs to President Putin.
jedan je od najbližih oligarha predsjedniku Putinu.a co-operative society bringing together an influential group of individuals around President Putin.
zadruge koja povezuje utjecajnu skupinu pojedinaca bliskih predsjedniku Putinu.according to Russian President Vladimir Putin.
prema ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu.That the Serbian public has high expectations from Moscow was demonstrated this week by the lavish welcome given Russian Prime Minister Vladimir Putin.
Da srbijanska javnost ima visoka očekivanja od Moskve pokazalo se ovog tjedna raskošnim dočekom koji je priređen ruskom premijeru Vladimir Putinu.This move was followed up by a 90-minute phone call last week by U.S. President Donald Trump to Russian President Vladimir Putin.
Nakon ovog poteza je uslijedio 90-minutni telefonski poziv ameri č kog predsjednika Donalda Trumpa ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu.the presence in Sochi of EU top officials as guests will give Putin carte blanche to promote his anti-human policy.
prisutnost u Sočima vrhunskih dužnosnika EU-a kao gosti će dati Putinu časopis za promicanje njegove protudjelovske politike.I am convinced that his interest in a deal with President Putin is a good idea.
uvjeren sam da je suradnja s Putinom dobra ideja.Russia8.5 billion USD“ We are all Putin' s soldiers”, said the 44 year old oligarch,
Svi smo mi Putinovi vojnici”, rekao je u jednom od intervjua44- godišnji oligarh,The winner's medals were presented on the pitch to the French team by presidents Putin, Macron, and Grabar-Kitarović amid a heavy rainstorm.
Trofeji i medalje igračima su uručili predsjednici Vladimir Putin, Emmanuel Macron i Kolinda Grabar-Kitarović, usred velike kiše.According to Putin, Russia is concerned that the example of Kosovo could affect other conflicts, such as in Southern Ossetia and Abkhazia.
Prema Putinovim riječima, Rusija je zabrinuta kako bi primjer Kosova mogao utjecati na druge sukobe, kao što su oni u Južnoj Ošetiji i Abkahaziji.I spoke to President Putin in Brisbane at the G20, in a bilateral meeting that went on into the early hours of the morning.
Razgovarao sam s predsjednikom Putinom u Brisbaneu tijekom sastanka na vrhu skupine G 20. Taj dvostrani sastanak trajao je do ranih jutarnjih sati.Western leaders should acknowledge that Ukraine matters so much to Putin that they cannot support an anti-Russian regime there.
Zapadni lideri morali bi shvatiti da Ukrajina za Putina vrijedi jako mnogo te da oni tamo ne smiju podržavati anti-ruski režim.On 14 March 2004, Putin was elected to the presidency for a second term, receiving 71% of the vote.
Marta 2004. godine Vladimir Putin je na izborima za predsjednika Ruske Federacije ponovo izabran za predsjednika, dobivši 71% glasova.
