REMAINING TIME in Croatian translation

• preostalo vrijeme
• preostalog vremena
• preostalom vremenu

Examples of using Remaining time in English and their translations into Croatian

I can devote my remaining time to some futile fight or to my family.
Ja mogu posvetiti svoje preostalo vrijeme na neki uzaludnoj borbi ili mojoj obitelji.

After the start of the programme a display indicates the precise remaining time.
Kad se program pokrene, na zaslonu se prikazuje koliko točno preostaje vremena.

Watch out for remaining time!
Pazi za preostalo vrijeme!

I yield my remaining time!
Ja dati svoje preostalo vrijeme!

more selfless life in his remaining time, blah, blah.
ce zivjeti bolji i nesebicniji zivot preostalo vrijeme.

In the remaining time, we' ll take a peek at some basics of mathematical modeling, as well as cellular automata.
Tijekom preostalog vremena, proučit će se osnove matematičkog modeliranja i staničnih automata.

monitor cycle selections, remaining time and finishing alerts.
pratiti odabrane cikluse, preostalo vrijeme i upozorenja za završetak rada.

For added convenience in reading the remaining time and current speed for automatic programs
Za više praktičnosti za očitavanje preostalog vremena i trenutne brzine na automatskom programu

And so, we came to spend the remaining time before our exam at the Tucker house.
I tako, došli smo kako bismo proveli preostalo vrijeme do našeg ispita u kući Tuckerovih.

It will be essential to ensure in the remaining time until€-day that all enterprises,
U preostalom vremenu do dana eura bit će važno osigurati

There are a number of applications for MacOS to show the remaining time of the battery.
Postoji veliki broj zahtjeva za MacOS za prikaz preostalog vremena trajanja baterije.

spin speed, remaining time and 24 hours time delay.
broj okretaja, preostalog vremena i programiranje vremena uključivanja do 24 h.

spin speed, remaining time, 24 h end time delay and load recommendation.
brzinom okretanja bubnja, preostalim vremenom, 24 h odgodom završetka pranja i preporukom punjenja bubnja.

In the remaining time on the position of the FTA program appears Animez KIDZ with anime content.
U preostalo vrijeme na poziciji FTA programa pojavljuje Animez KIDZ anime sadržaja.

A missed dose should be omitted if the remaining time is below 6 hours prior to the next due dose.
Propuštenu dozu treba preskočiti ako je preostalo vrijeme do sljedeće doze kraće od 6 sati.

Fixes an issue where remaining time on timer would sometimes incorrectly display as 00:00 on Lock screen.
Ispravak problema uslijed kojeg se preostalo vrijeme brojača ponekad netočno prikazivalo kao 00:00 na zaključanom zaslonu.

faced with permanent extinction, has decided to spend his remaining time tormenting us.
koji je suočen s trajnim istrebljenjem odlučio provesti preostalo vrijeme mučeći nas.

Opening hours of the reception is from 06:00 h to 23:00 h, and the remaining time is under night watchman supervision.
Radno vrijeme recepcije je od 06: 00h do 23: 00h, a za dežurstvo u preostalom vremenu zadužen je noćni čuvar.

seconds for the unit can accurately display the remaining time.
sekunde za jedinicu može precizno prikazivati preostalo vrijeme.

hours should be reduced to four, I am not meaning to imply that all the remaining time should necessarily be spent in pure frivolity.
se radno vrijeme smanji na četiri sata, ne sugeriram time da bi se sve preostalo vrijeme nužno trebalo provoditi u posve beznačajnim aktivnostima.