Examples of using
Remaining time
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
In the presets mode you can press the“CLOCK/PRE-SET” button to check the remaining time until the delayed start.
V režimu nastavené předvolby můžete stiskem tlačítka„CLOCK/PRE-SET“ zjistit čas zbývající do odloženého startu.
The"ECO" icon(fig. 8) and the remaining time in minutes(9) will both appear on the display(g1) at the end of the cycle.
Současně se na displeji(g1) zobrazí symbol„ECO“(obr. 8) a čas zbývající do konce cyklu, vyjádřený v minutách 9.
The steam icon(fig. 7) and the remaining time in minutes(12) will appear on the display(g1) at the end of the cycle.
Na displeji(g1) se zobrazí symbol páry(obr. 7) a čas zbývající do konce cyklu, vyjádřený v minutách 12.
A Never wash your pets in the washing machine. 4.12 Time display Remaining time to complete the programme appears on the display while the programme is running.
Nikdy neperte zvířata v pračce. 4.12 Displej sčasemZbývající čas do ukončení programu se na displeji zobrazí, když je program spuštěný.
Time display Remaining time to complete the programme appears on the display while the programme is running.
Displej sčasemZbývající čas do ukončení programu se na displeji zobrazí, když je program spuštěný.
Time display Remaining time to complete the programme appears on the display while the programme is running.
Displej sčasemZbývající čas do ukončení programu se na displeji zobrazí, když je program spuštěný. Čas je zobrazný jako„01.
the display provides information on the remaining time available until the DigitRadio 360 CD switches to standby.
zobrazí se na displeji informace s uvedením času, který zbývá, než se DigitRadio 360 CD přepne do pohotovostního režimu.
Time display Remaining time for the completion of the programme while it is running is displayed as“01.
Displej sčasemZbývající čas nutný k dokončení programu se zobrazí ve formátu hodin a minut, např."01.
Being with your brother. I don't know, maybe you want to consider spending your remaining time just… but when the same thing happened to Jo… You know,
Nevím, možná bys měl zvážit to, že zbývající čas strávíš… Možná jsi Martymu zajistil hodinu navíc,
In my remaining time, these are my three points: firstly,
Ve zbývajícím čase mi dovolte shrnout uvedené tři body:
But when the same thing happened to Jo… You know, maybe you bought Marty an hour or so, I don't know, maybe you want to consider being with your brother. spending your remaining time just.
Nevím, možná bys měl zvážit to, že zbývající čas strávíš… Možná jsi Martymu zajistil hodinu navíc, u svého bratra. ale když se to stalo s Jo.
is going to spend the remaining time with your grandfather, there's no reason you can't do the same thing.
chystá se strávit zbývající čas s vaším dědečkem, není tu důvod, proč byste nemohl udělat to samé.
replaced Product shall be warranted for the remaining time of the original warranty period
vymění výrobek, bude se na něj vztahovat záruka po zbývající dobu původní záruky,
The duration of the available programmes and the remaining time of a running cycle appear in section A; if the DELAY START option has been set, the countdown to the start of the selected programme will appear.
V části A je zobrazována doba trvání různých programů, které jsou k dispozici, a po zahájení cyklu i zbývající doby do jeho ukončení; v případě nastavení ODLOŽENÉHO STARTU bude zobrazena doba chybějící do zahájení zvoleného programu.
I would like to repeat our appeal to the Pakistani authorities to use the remaining time leading up to the election to improve the situation
rád bych zopakoval výzvu pákistánským orgánům, aby čas zbývající do voleb využily ke zlepšení situace
The remaining time is always displayed in the colour of the lighting signal
Zbývající čas se vždy zobrazuje v barvě signálu, který svítí,
the display will flash the remaining time before the end of the cycle.
na displeji bude blikat zb vající doba do ukonãení cyklu.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文