REMAINING TIME in German translation

• verbleibende Zeit
• restliche Zeit
• Restzeit
• übrige Zeit
• Restlaufzeit
• verbliebene Zeit
• den rest der zeit
• die Verbleibende Zeit
• Restbedenkzeit
• Restzeitanzeige
• restliche Wiedergabezeit
• restliche Dauer
• verbleibende Wiedergabezeit
• verbleibende Dauer
• Alleröd-zeit
• Restspieldauer
• verbleibende Reservierungszeit
• verbleibende Spielzeit

Examples of using Remaining time in English and their translations into German

Display of available credit and remaining time.
Visualisieren von Guthaben und Restzeit.

A countdown shows the remaining time.
Ein Countdown zeigt die verbleibende Zeit.

Remaining time of the current track.
Restliche Zeit des aktuellen Titels.

The indicator light shows the remaining time.
Die Anzeigeleuchte zeigt die verbleibende Zeit an.

Press here, it shows the remaining time.
Hier reindrücken zeigt die Restzeit.

The remaining time available is displayed during the ordering process.
Ein Countdown für die verbleibende Reservierungszeit wird Ihnen im Warenkorb und Bestellprozess angezeigt.

The elapsed time or the remaining time is displayed at the upper left.
Die verstrichene Spieldauer bzw. die Restspieldauer wird oben links angezeigt.

TOTAL REMAIN: Shows the remaining time of the disc.
TOTAL REMAIN: Zeigt die verbleibende Spielzeit und die Titelnummer der Disc an.

And the remaining time counts backwards to 00.
Und die restliche Zeit wird rückwärts bis 00 gezählt.

The remaining time remains for food consumption.
Die restliche Zeit verbleibt zur Nahrungsaufnahme.

Recording and the remaining time is displayed.
Nachricht‚Aufnahme…‘ und die verbleibende Zeit auf dem Display.

Meanwhile, the display shows the remaining time.
Unterdessen zeigt die Anzeige die restliche Zeit.

Display 3 indicates the remaining time.
Anzeige 3 zeigt die verbleibende Zeit an.

The displays show the remaining time Example.
Die Anzeige zeigt die restliche Zeit an Beispiel.

The display shows the remaining time.
Das Display zeigt die verbleibende Zeit an.

The displays show the remaining time.
Die Anzeige zeigt die restliche Zeit an.

Shows the remaining time in minutes.
Zeigt fortlaufend in Minuten die noch verbleibende Zeit eines jeden Programms.

J Remaining time This shows the remaining time hours.
J Verbleibende Wiedergabedauer Die verbleibende Wiedergabedauer Stunden.

Timer function activated remaining time.
Timer-Funktion aktiviert verbleibende Restzeit.

it's replaced by the remaining time.
zum Programmstart wird beim Programmstart durch die Restzeitanzeige ersetzt.