Examples of using Sake in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For God's sake, Private, that's a human being!
He's investigating Maneet's murder. For Christ's sake, John.
You better have more sake!
For God's sake, please have a glass.
For God's sake, Violet.
Za milog Boga, Violet.For God's sake, close your fist.
Za Boga miIoga, zatvori šaku.Yes, I'm dying for some more sake.
Da, umirem za još malo sakea.We're Fawn's parents, for Pete's sake.
Mi smo Fawnini roditelji, zaboga.For God's sake, where is he? The doctor!
Za Boga dragoga, gdje je doktor!For God's sake, David!
Za milog Boga, Davide!For God's sake, kiss her already. Yes, you.
Za Boga miIoga, poIjubite je već jednom. Da, vas.You want some more sake?
Hoćeš li još sakea?It made you laugh, for Christ's sake.
Barem te nasmijalo, zaboga.For heaven's sake, what has happened to my arm?
Za Boga dragoga, što mi se dogodilo s rukom?Kiss her already. Yes, you. Now please, for God's sake.
Za Boga miIoga, poIjubite je već jednom. Da, vas.For God's sake, Carl, we do it by the book.
Za milog Boga, Carl, mi sve radimo po propisima.I will warm some sake.
Ugrejaću malo sakea.It madeyou laugh, for Christ's sake.
Barem te nasmijalo, zaboga.For God's sake, don't mess it up, will you?
Za Boga dragoga, nemojte zabrljat, može?For God's sake, Tess.
Za milog Boga, Tess.
