SAKE in Russian translation

• саке
• благо
• сакэ
• целей
• интересах
• подери
• имя
• пущей
• ади
• угоду

Examples of using Sake in English and their translations into Russian

for Christ's sake!
черт подери!

From everyone, for the sake of the investigation.
От всех, на благо расследования.

For God's sake, tell him I'm on my way.
Ади бога, скажите ему, что€ уже еду.

The Japanese have been enjoying sake for over 2000 years.
Японцы наслаждаются сакэ уже более 2000 лет.

We had to, for the sake of our work together.
Нам пришлось, в интересах нашей совместной работы.

residing in Sake.
проживает в Саке).

Who are they, for God's sake?
Кто это они, черт подери?

And you should destroy it For the sake of all of us.
И вы должны уничтожить его на благо всех остальных.

For your child's sake rise above it!
Ади вашего ребЄнка, поднимитесь над этим!

This is done for the sake of compatibility with POSIX and 4.1BSD.
Сделано это в угоду совместимости с POSIX и 4. 1BSD.

Suffice it to say, sake culture is Japanese culture!
Достаточно сказать, культура сакэ- часть японской культуры!

I'm gonna find some sake.
Я собираюсь найти немного саке.

Your Highness, for our sake.
Ваше Высочество, это в наших интересах.

for God's sake!
черт подери!

St Paul said,"Take a little wine for thy stomach's sake.
Что говорил преподобный Пол? Немного вина на благо желудка.

Rooms, sake bar, nightclub.
Триста номеров, сакэ- бар, ночной клуб.

For the sake of tourists organized water activities on the beach.
На угоду туристам организованы водные развлечения на пляже.

If you poured, the sake would lose its taste.
Если нальешь ты, саке потеряет свой вкус.

Firstly, for the sake of science.
Во-первых, в интересах науки.

for God's sake.
черт подери.