Examples of using Slapping in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, where are we on this whole slapping thing?
Dakle, gdje smo se na ovaj cijeli ąamaranje stvar?Every couple of hours a different bunch comes slapping me!
No slapping the landlord. House rules.
Nema šamaranja stanodavca pravilo ove kuće.Slapping people. They acting a fool, man!
Glupiraju se! Šamaraju ljude!What is the sound of one hand slapping?
To je zvuk jedne ruke ąamaranje?Slapping-[grunts softly] slapping. .
Her wrist was starting to bother her from slapping busboys?
Bole je od šamaranja konobara.-Nije Bandito Blanco?I thought somebody was slapping a dolphin.
Mislila sam da netko šamara delfina.Slapping people. They acting a fool!
Glupiraju se! Šamaraju ljude!I can't wait to slap Barney Stinson right across his stupid fa… slapping.
Jedva cekam slap Barney Stinson upravo preko njegove glupe fa… ąamaranje.No more slapping.
Nema više šamaranja.It's always about slapping some girl around or whatever. This guy he plays, Johnny Wadd.
Taj tip koji igra Johnnya Wadda… ima stalnu foru da šamara djevojke.They acting a fool, man! Slapping people.
Glupiraju se! Šamaraju ljude.Actually right near the Slapping Tree.
Zapravo tik ąamaranje stablo.What? Slapping sons instead of loving them.
Are you patting me on the back or slapping me on the wrist?
Lupaš li me po leđima ili me udaraš po ruci?He and his family are slapping me with a malpractice suit.
And he started pushing me, slapping me about.
I počeo me gurati, šamarao me.I could cut myself slapping that face.
Mogla bi se porezati pljuskajući to lice.After he got tired of slapping me around last night, he rode off on it.
