SMALL DIFFERENCE in Croatian translation

• mala razlika
• malu razliku
• male razlike
• o sitnoj razlici

Examples of using Small difference in English and their translations into Croatian

The small difference in the icons for monitoring windows
Mala je razlika u ikonama za nadzor prozora,

But as it turns out, this small difference means much more to my overall project than getting Sponsored Circle a Google penalty- to help dispel fellow bloggers' fears
No, kako se ispostavilo, ta mala razlika znači puno više za moj cjelokupni projekt od dobijanja sponzoriranog kruga Googleove kazne- kako bih ublažio strahove kolega blogera

There was a small difference, of borderline significance, between the time
Istodobno je utvrđena mala razlika, granične značajnosti,

That small difference is mainly due to the structural primary balance kept constant at a slightly higher last forecasted surplus in the Draft Budgetary Plan scenario compared to the Commission scenario.
Do male razlike uglavnom dolazi zbog toga što primarni strukturni saldo prema scenariju nacrta proračunskih planova i dalje bilježi nešto veći zadnji prognozirani suficit u odnosu na scenarij Komisije.

for a veranda) condensate is not terrible, since a small difference in temperatures inside and outside the premises does not contribute to its formation.
kondenzat za slabo zagrijanu prostoriju(na primjer, za verandu) nije strašna, budući da mala razlika u temperaturama unutar i izvan prostorija ne pridonosi njegovoj formiranju.

Therefore a small difference in price becomes irrelevant in exchange for a guarantee of quality
Mala razlika u cijeni postaje nevažna u zamjenu za jamstvo kvalitete

where the buyer for a small difference in price receives the purchased product“immediately”(or at least by the end of the same day). This practice has been established for some time in world metropolises(the city itself+ the“Metropolitan Area”)!
gdje kupac za malu razliku u cijeni dostave, kupljeni proizvod dobiva„odmah“(ili barem/najkasnije u toku istog dana), a što je već neko vrijeme ustaljena praksa u svjetskim metropolama(obuhvaćen je sam grad+„Metropolitan Area“)!

But there are also small differences in the performance of the picture
Ali postoje i male razlike u izvedbi slike

Apart from these small differences in shade there is a significant difference in the texture.
Osim te male razlike u nijansi postoji malo veća razlika u teksturi.

Still, there are a few small differences!
Postoji mala razlika, ipak!

Small differences of image and sound can occur.
Moguće su male razlike u slici i zvuku.

Small differences between image and sound can occur.
Moguće su male razlike u slici i zvuku.

They showed small differences in the results of cognitive tests.
Pokazali su male razlike u rezultatima kognitivnih testova.

There's some small differences in the cuts.
Ovog puta postoje male razlike u rezovima.

Small differences in the carbohydrate chain structure are known to exist.
Poznato je da postoje male razlike u strukturi lanca ugljikohidrata.

Only two small differences can be identified.
Mogu se primijetiti samo dvije male razlike.

Only two small differences can be identified.
Mogu se razaznati samo dvije male razlike.

sometimes there are small differences.
ponekad postoje male razlike.

sometimes very small differences can be crucial.
vrlo male razlike, mogu biti presudne.

Even small differences can lead to results moving in a negative direction.
Čak i najmanje razlike mogu dovesti do toga da rezultati krenu u negativnom smjeru.