SPARSELY POPULATED in Croatian translation

• rijetko naseljenim
• slabo naseljeno
• rijetko naseljena
• rijetko naseljene
• rijetko naseljen
• slabo naseljenim
• neizgrađenom

Examples of using Sparsely populated in English and their translations into Croatian

Regional aid in the form of schemes which compensate the transport costs of goods produced in the outermost regions or in sparsely populated areas and granted in favour of.
Na regionalne potpore u obliku programa kojima se nadoknađuju troškovi prijevoza robe proizvedene u najudaljenijim regijama ili u rijetko naseljenim područjima, dodijeljene u korist.

Both areas are sparsely populated but they have high accommodation capacities
Oba područja su rijetko naseljena, ali imaju smještajne kapacitete

Routes to/within an isolated archipelago or remote and sparsely populated area.
Linije prema izoliranom arhipelagu ili unutar njega, ili prema udaljenim i rijetko naseljenim područjima ili unutar njih.

But this includes substantial sparsely populated, rural districts which were formerly separate local government authorities until they were amalgamated in 1975.
No, to uključuje značajne rijetko naseljene, ruralne četvrti koje su prije bile odvojene lokalne vlasti dok se nisu spojile 1975. godine.

Our huge country is so vast and sparsely populated for its size that forming a unified tradition would simply be too cumbersome.
Naša ogromna zemlja je toliko velika i rijetko naseljena zbog svoje veličine da bi formiranje jedinstvene tradicije jednostavno bilo prekomplicirano.

This is particularly the case with regard to the 300 kilometre limit sought on road transport, which is inadequate in remote and sparsely populated regions with a limited rail network.
To je posebice slučaj u pogledu traženog ograničenja od 300 kilometara u cestovnom prometu koje je neprikladno u udaljenim i rijetko naseljenim regijama s rijetkim željezničkim mrežama.

Blue Cave, Biševo- A small and sparsely populated island close to Vis,
Modra špilja, Biševo- mali i rijetko naseljen otok u blizini Visa,

This is particularly the case with regard to the 300 kilometre limit sought on road transport, which will not work in remote and sparsely populated regions with a limited rail network.
To je posebice slučaj u pogledu traženog ograničenja na 300 kilometara u cestovnom prometu koje nije primijenjivo u udaljenim i rijetko naseljenim regijama s rijetkim željezničkim mrežama.

E-commerce, in particular, offers new opportunities for remote and sparsely populated areas to participate in economic life for which the provision of good postal services is an important precondition.
E-poslovanje pogotovo nudi udaljenim i slabo naseljenim područjima nove prilike za sudjelovanje u gospodarskom životu, za koji je pružanje kvalitetnih poštanskih usluga važan preduvjet.

islands which are part of the territory of a Member State and sparsely populated areas;
otoci koji su dio državnog područja države članice i rijetko naseljena područja;

mountainous or sparsely populated areas) benefit from special treatment.
planinska ili rijetko naseljena područja) imaju korist od posebnog tretmana.

in very remote and sparsely populated areas.
u jako udaljenim i slabo naseljenim područjima.

where there is a sparsely populated formidable climate.
gdje je rijetko naseljena impresivan klimu.

islands which are part of the territory of a Member State and sparsely populated areas;
otoci koji su dio državnog područja države članice i rijetko naseljena područja;

The scattered disc is a sparsely populated region, overlapping with the Kuiper belt
Raspršeni disk i Kentaur(asteroid) Raspršeni disk je rijetko naseljeno područje koje se preklapa s Kuiperovim pojasom

Most sparsely populated country on Earth.
Najskuplje, najslabije naseljena zemlja na Zemlji.

Hello, and welcome to a Grand Tour special, the emptiest, most sparsely populated country on Earth.
Najskuplje, najslabije naseljena zemlja na Zemlji.

In the middle of a kind of sparsely populated area. I set up this whole operation inside of a small cottage.
U kolibici na rijetko naseljenom području. Cijelu sam operaciju postavio.

as such is generally sparsely populated and unproductive economically.
taj dio je općenito slabo naseljen i gospodarstveno neproduktivan.

the Richter scale and its epicenter was located in a sparsely populated area in Myanmar near the border with Thailand and Laos.
Epicentar potresa bio je smješten u slabo naseljenom području u Mianmaru u blizini granice s Tajlandom i Laosu.