SPARSELY POPULATED in Slovak translation

• riedko osídlených
• riedko obývaných
• riedko osídlenej
• riedko zaľudnených
• riedko osídleným
• riedko osídlené
• riedko osídlená
• riedko osídlený
• riedko obývané
• riedko obývaný
• riedko obývaná

Examples of using Sparsely populated in English and their translations into Slovak

South Dakota is one of the least sparsely populated states in the US.
Južná Dakota patrí k najmenej zaľudneným štátom USA.

Much of the east is a vast, sparsely populated desert.
Veľká časť vnútrozemia je pustá, veľmi riedko osídlená púšť.

The south remains largely sparsely populated.
Na juhu zostáva do značnej miery nedostatočne obyvateľov.

But if you carefully read the data, it turns out that we are talking about sparsely populated aquariums, where the waste of guests is quite insignificant.
Ale ak si pozorne prečítate údaje, ukazuje sa, že hovoríme o riedko obývaných akváriách, kde je plytvanie hosťami dosť nevýznamné.

This destructive earthquake occurred north of Los Angeles, California, in a sparsely populated area of the San Gabriel Mountains, near San Fernando.
Toto deštruktívne zemetrasenie sa vyskytlo v riedko osídlenej oblasti pohoria San Gabriel neďaleko San Fernando.

Such contacts may also provide information regarding possible social problems arising from severe cost effects in sparsely populated regions or the quality of life of economically
Takéto styky môžu takisto poskytnúť informácie týkajúce sa možných sociálnych problémov vyplývajúcich zo závažných vplyvov nákladov v riedko obývaných regiónoch alebo kvality života hospodársky

These mines help to provide employment in sparsely populated areas, and as yet it has not been possible to develop alternative technology.
Tieto bane poskytujú zamestnanosť v riedko zaľudnených oblastiach a až doposiaľ sa nepodarilo vyvinúť alternatívnu metódu.

Indeed, in the remote and sparsely populated northern zone,
V skutočnosti, v odľahlej a riedko osídlenej severnej zóne,

delivery services has improved, including for users located in remote or sparsely populated areas;
služieb cezhraničného dodávania balíkov, a to aj pre používateľov vo vzdialených alebo riedko obývaných oblastiach;

is a remote, sparsely populated, mostly Pamiri,
vzdialeným, riedko osídleným, väčšinou Pamiri,

which the Iran Red Cross described as being in a sparsely populated area.
podľa miestneho Červeného kríža sa nachádzalo v riedko osídlenej oblasti.

I nevertheless wish to focus attention on something else, from the point of view of someone who lives in a sparsely populated country of long distances between population centres.
Napriek tomu by som chcel upozorniť na inú záležitosť z pohľadu niekoho, kto žije v riedko osídlenej krajine s veľkými vzdialenosťami medzi obývanými centrami.

are sparsely populated.
sú riedko osídlené.

The VOSS source sits in Iveland, a sparsely populated area on the southern tip of Norway.
Zdroj vody VOSS sa nachádza v Ivelande, riedko osídlenej oblasti na južnom cípe Nórska.

This hilly and low mountainous region is sparsely populated, with only one town(Wiltz) with a population of more than four thousand people.
Táto oblasť je riedko osídlená, s jediným mestom(Wiltz) s populáciou viac ako.

Most tourists come for the region's exceptional weather- more than three thousand hours of sunlight per year- and dazzling, sparsely populated beaches.
Väčšina turistov prichádza pre jeho výnimočné počasie- viac ako tritisíc hodín slnečného žiarenia za rok- a oslnivé, riedko osídlené pláže.

1971 This destructive earthquake occurred in a sparsely populated area of the San Gabriel Mountains, near San Fernando.
1971 Toto deštruktívne zemetrasenie sa vyskytlo v riedko osídlenej oblasti pohoria San Gabriel neďaleko San Fernando.

Sparsely populated this quiet cove offers shelter,
Riedko osídlená, tichá zátoka ponúka prístrešie,

an ancient and sparsely populated region, which has preserved largely its pristine wildness.
starobylý a riedko osídlený región, ktorý si do veľkej miery zachoval svoju nedotknutú divočinu.

Not listed was only the Crimea(t… he joined SFD in a few days) and the sparsely populated southern regions of the Russian Federation- Kalmykia and Adygea.
Nie sú uvedené bolo len Krym(t… pridal SFD v priebehu niekoľkých dní) a riedko osídlené južných regiónoch ruskej Federácie- Kalmykia a Adygea.