Examples of using Swerved in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Um, yeah, I know I might have swerved a little bit.
Uh, da, znam možda sam malo krivudao.Southbound big rig swerved to avoid an accident.
Veliki kamion iz pravca juga skrenuo je da izbjegne nesreću.and the driver swerved into the tree.
a vozač je skrenuo na drvo.The rocket was burned out, then he swerved.
The driver swerved and hit the tower.
vozać je skrenuo i udario u toranj.
Guy on a moped swerved in front of us.
Vozio Kalinka, can you hear me? I swerved to avoid that car.
Kalinka, čuješ li me? Skrenuo sam da izbjegnem auto.A guy, clipped us from behind, swerved into a parked car.
Tip, uh, nas First car tried to avoid her, but the other two swerved into her lane.
Look, I have swerved desk duties but AC-12 are going to keep after all of you, me included.
Gle, ja sam skrenuo stol dužnosti Ali AC-12 će zadržati nakon svih vas, mi uključeni.He says the car swerved to avoid hitting a pedestrian before he hit the woman.
On kaže da je automobil skrenuo kako bi izbjeći udaranje pješaka Prije nego što je udario ženu.He was going too fast,- What? but he hit her. swerved into some woman walking in the street.
Išao je prebrzo, skrenuo u neku ženu kako hoda na ulici,- Što? ali on ju je udario.What?- He was going too fast, swerved into some woman walking in the street,
Išao je prebrzo, skrenuo u neku ženu kako hoda na ulici,- Što?
And he ran into the scaffolding. It was like I fell down and he swerved to avoid me.
Bilo je kao da sam pao i je skrenuo mi se izbjeci… A on naletio skele.What? swerved into some woman walking in the street, but he hit her.- He was going too fast.
Išao je prebrzo, skrenuo u neku ženu kako hoda na ulici,- Što? ali on ju je udario.a deer ran out into the road and he swerved to miss it.
Jelena istrčao na cestu, a on skrenuo to propustiti.He told me my dad had a heart attack at the wheel and swerved into oncoming traffic.
Rekao mi je da je moj otac imao srčani udar na kotaču i skrenuo u nadolazećeg prometa.signing when I looked up and saw half the bridge was up, and I just swerved.
vidio pola je most bio gore, a ja samo skrenuo.Today's market swerved like a nervous student driver before finally winding up in a nice, safe neutral.
Današnja berza je krivudala kao vozač na obuci, pre nego što se konačno našla u finom i sigurnom leru.The truck he was driving swerved into the lane in which Djindjic's motorcade was traveling
Kamion kojim 
