Examples of using Time to explain in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No time to explain.
Nema vremena za objasnjenje.There wasn't time to explain what?
Nije bilo vremena da objasni što?I don't have time to explain to you two centuries of race relations.
Nemam vremena objasniti vam dva stoljeća rasnih odnosa.But you have to help me. I don't have time to explain.
I don't have time to explain, but you have to help me.
We have no time to explain.
Nemamo vremena za objašnjenje.I haven't got time to explain right now.
Nemam vremena pojasniti.No time to explain.
Ne stignem objašnjavati.It will take time to explain, but.
Trebat će vremena da objasnim, ali.How this operation works to you. I don't have time to explain.
Nemam vremena objašnjavati kako ide ova operacija.Sorry, kiddo. I wish I had time to explain this all to you.
Volio bih da ti imam vremena objasniti sve ovo. Oprosti, mali.Give her time to explain.
Daj joj vremena da objasni.Desmond, I don't have time to explain, but these people are extremely dangerous. Run.
Desmonde, nemam vremena za objasnjenje, ali ovi ljudi su vrlo opasni. trci.There's no time to explain, I have just got to get him back.
Nema vremena za objašnjavanje, moram ga vratiti.No time to explain, Charles.
Nema vremena za objašnjenje, Čarls.Now's not the time to explain.
Nije sad vreme za objašnjenja.I don't have time to explain right now. Why?
Nemam vremena pojasniti, postoji razlog. Zašto?Could you give me time to explain, please?
Možeš li mi dati vremena da objasnim, molim te?I wish I had time to explain this all to you. Sorry, kiddo.
Volio bih da ti imam vremena objasniti sve ovo. Oprosti, mali.But you have to help me.- I don't have time to explain.
Nemam vremena objašnjavati, ali mi moraš pomoći.
