Examples of using Timeframe in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the very same timeframe, the advised dose for women need to be 10 to 15 mg.
Sam, that would correspond to the timeframe that mde said they were originally on the property.
since when changing the timeframe, it will change,
In the exact same timeframe, the advised dose for women have to be 10 to 15 mg.
U istom vremenskom razdoblju je savjetovao doza za žene mora biti od 10 do 15 mg.The Hungarian projects ended with a delay between six and eight months compared to the timeframe stipulated in the initial grant agreements.
Projekti u Mađarskoj dovršeni su uz kašnjenje od šest do osam mjeseci u odnosu na rok utvrđen u prvotnim sporazumima o bespovratnim sredstvima.In the very same timeframe, the recommended dose for women have to be 10 to 15 mg.
U istom vremenskom razdoblju je savjetovao doza za žene mora biti od 10 do 15 mg.Only those articles of the Directive which need to be updated to reflect the 2030 timeframe are included in this proposal.
U ovaj su prijedlog uključeni samo oni članci Direktive koje treba ažurirati kako bi odražavali vremenski okvir do 2030.The indicator displays an alert when the Demark line is crossed showing which timeframe the cross occurred
Pokazatelj prikazuje upozorenje kada Demark linija je prešao prikazuje koji rok križ dogodilamaritime emergency services we respond to diving accidents in the shortest possible timeframe.
pomorskom hitnom službom, ronilačke nesreće zbrinjavaju se u najkraćem mogućem vremenu.If the public official fails to submit the required data within the timeframe set by the law, the KPK can
Ako javni dužnosnik ne prijavi potrebne podatke u zakonski utvrđenom vremenskom okviru, KPK može zatražiti od poslodavcaIn the very same timeframe, the advised dose for ladies need to be 10 to 15 mg.
U istom vremenskom razdoblju je savjetovao doza za žene mora biti od 10 do 15 mg.interest rates and fees, timeframe to get a loan- depend on the particular microcredit provider.
kamate i naknade, vremenski okvir za dobivanje zajma- ovise o davatelju mikrokredita.To allow the organisation of such a further meeting the timeframe for the appeal committee to deliver an opinion should be extended.
Kako bi se omogućila organizacija tog dodatnog sastanaka potrebno je produljiti rok za donošenje mišljenja žalbenog odbora.The infusion must be terminated after 20 hours, even if the full dose cannot be delivered within this timeframe.
Infuzija mora biti završena nakon 20 sati, čak i ako se u tom vremenu ne može isporučiti cijela doza.The deviation is compensated within the timeframe of the Member State's Stability
It can accept all currency pairs on any timeframe, but the use of more volatile currency makes trading much more profitable.
Može prihvatiti sve valutne parove u bilo kojem vremenskom okviru, ali upotreba više isparljive valute čini trgovanje mnogo isplativo.In the very same timeframe, the advised dose for ladies have to be 10 to 15 mg.
U istom vremenskom razdoblju je savjetovao doza za žene mora biti od 10 do 15 mg.the two-year production timeframe.
dvogodišnja proizvodnja vremenski okvir.The students who do not complete the studies within this timeframe should submit a written application to the competent Faculty Committee stating the reasons for the extension of the studies.
Studenti koji ne završe studij u tom roku trebaju dostaviti pismenu zamolbu nadležnom odboru Fakulteta s razlozima produžetka studija.So, Zoe was killed within less than a 60 second timeframe between leaving the runway and then being discovered by Rosey Fabrice.
Dakle, Zoe je ubijen u manje od drugog vremenskog okvira od 60 Između izlaska na pistu i potom se otkrio Rosey Fabrice.
