TO REPLACE YOU in Croatian translation

[tə ri'pleis juː]
[tə ri'pleis juː]
zamijeniti vas
te zamjeni
te zamijenim
te zamijeni
zamjeniti
replace
switch
exchange
trade
swap
be mistaken
umjesto tebe

Examples of using To replace you in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dusty, um, I will bet they haven't found a team to replace you.
Dusty, kladim se da nisu pronašli tim koji će vas zamijeniti.
And who would you suggest to replace you?
A tko bi vam predlažemo da vas zamijeniti?
Don Revie, to replace you?
Don Revie, da vas zamijeni?
I'm here to replace you.
Došao sam vas zamijeniti.
But no one here is trying to replace you.
Niko ne želi vas zamijeniti.
The minute they find a way to replace you.
Čim nađu način da te zamijene.
they're going to replace you.
a oni će vas zamijeniti.
I just want to be ready to replace you after you crash and burn.
Biti ću spremna da te zamijenim nakon što se uništiš.-Ili se ukakiš.
I didn't make her to replace you. I would never want to replace you..
Nisam ju napravio da zamijeni tebe, nikada tebe ne bih zamijenio.
Who's supposed to replace you?
Tko će te zamijeniti?
She's to replace you in six months.
Ona je za vas zamijeniti u šest mjeseci.
I'm going to replace you with Seduction and Sexy Chocolate.
Ja ću te zamijeniti s čokoladom Sexy zavođenje.
They haven't got anybody to replace you.
Nemaju zamjenu za tebe.
She's not going to replace you. You're going to work together from now on.
Nećete zamijeniti, samo od sad radite skupa.
The minute they find a way to replace you.
Čim nađu zamjenu za tebe.
Find people to replace you guys. So we have hired a recruiter to..
Naći ljude da zamijenite dečki. Tako smo zaposlili Regrut na.
I have come to replace you, Hank.
Došao sam te zamjeniti Hank.
I was never happy with AC-12's recommendation to replace you. Between you and me.
Nisam bio sretan s preporukom da te se smijeni.-Između nas dvoje.
In other news, we can't find anybody to replace you on relay.
Ne možemo naći nikoga tko bi vas zamijenio na releju. U drugim vijestima.
We can't find anybody to replace you on relay.- Hmm.- In other news.
Ne možemo naći nikoga tko bi vas zamijenio na releju. U drugim vijestima, Hm.
Results: 116, Time: 0.0554

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian