TO REPLACE YOU in Finnish translation

• korvata sinua
• syrjäyttää sinua
• sinun tilallesi
• sinulle korvaajan
• korvata sinut
• korvaamaan sinut
• korvatakseni teitä

Examples of using To replace you in English and their translations into Finnish

I have created him to impress you, not to replace you.
Tein sen tehdäkseni vaikutuksen, en korvatakseni teitä.

A lot. of people to replace you.
Paljon ihmisiä korvaamaan sinut.

I don't think she's trying to replace you.
En usko hänen haluavan korvata sinua.

They were going to replace you!
He aikoivat korvata sinut.

How could you ever think I was trying to replace you,?
Miten saatoit kuvitella, että yrittäisin korvata sinut?

But no one here is trying to replace you, sir.
Mutta emme yritä korvata teitä, sir.

I do not seek to replace you, child.
En pyri syrjäyttämään sinua, lapseni.

I didn't buy Anita to replace you.
En ostanut Anitaa korvatakseni sinua.

So is O'Brian here to replace you?
Onko O'Brian täällä korvatakseen sinut?

Nobody is going to replace you.
Ei kukaan korvaa sinua.

Why would they want to replace you?
Miksi he haluaisivat sinut korvata?

She's not going to replace you.
Ei hän korvaa sinua.

You just told us how to replace you.
Sinä tyhmä vanha TV kerroit meille, miten sinut korvataan.

They want to replace you.
He haluavat korvata teidät.

He's trying to replace you.
Hän yrittää syrjäyttää sinut.

I never meant to replace you.
Tarkoitukseni ei ollut korvata sinua.

And who better to replace you than your protégé?
Kuka olisi parempi seuraaja sinulle kuin suojattisi?

To replace you with Miss Charles.
Vaihtaa sinut nti Charlesiin.

I would hate to replace you.
Sinua olisi ikävä korvata.

Sir, means to cross over and join the troops that have come to replace you.
Sir, hän haluaa liittyä joukkoihin, jotka tulivat korvaamaan heidät.