Examples of using Using the services in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By accessing the Website(browsing, registering) or using the Services, you accept and agree to be bound by these Terms of Use,
Pristupom stranici(pretragom, registracijom) ili korištenjem usluga prihvaćate i pristajete na obvezanost ovim Uvjetima for as long as you have an account with us or keep using the Services);
Clear ventilation ducts in the apartment can be independently, without using the services of specialized firms.
Prozračne kanale za ventilaciju u stanu mogu biti samostalno, bez korištenja usluga specijaliziranih tvrtki.Using the Services does not give you ownership of any intellectual
If end users continue using the services of C-traffic or register after the date on which the price alteration is introduced,
Ukoliko krajnji korisnici i dalje koriste usluge Conversion Traffic B.V. ili se registriraju nakon datuma kada je izmjena cijena uvedena,inhibits any other Beyond Original user from using the services of our website is also prohibited.
sprječava bilo koji drugi SwissMade. Direct korisnik od korištenja usluga naše web stranice.loss of content incurred using the services of the otok-hvar. com portal.
oštećenje sadržaja koje je nastalo zbog korištenja usluga portala otok-hvar. com.In addition to regularly visits and using the services of grooming and styling,
Osim što redovito koristimo usluge šišanja i uređenja, Sisley znaaides… in the Carter, Reagan and Bush administrations… now are being investigated for using the services of a call boy ring.
je pod istragom neidentifikovano osoblje Bele Kuće jer su koristili usluge'momaka na poziv' još za vreme Karterove, Reganove i Bušove administracije.then you can terminate this Agreement and stop using the Services;
ovaj Ugovor možete raskinuti i prestati se koristiti uslugama;its personal data processing policy before you start using the services.
njezina pravila obrade osobnih podataka prije nego što se počnete koristiti uslugama.He had been involved in raising a pet since childhood, without using the services of specialized animal trainers.
Od djetinjstva je bio angažiran u obrazovanju ljubimac, bez korištenja usluge specijaliziranih trenera.Of course, it is recommended to go to Costa Rica independently, using the services that provide cheap booking of air tickets and hotels.
Naravno, preporučuje se neovisno otići u Kostariku, koristeći usluge koje nude jeftinu rezervaciju zrakoplovnih karata i hotela.carry out Your payment transactions abroad using the services of Veneto banka d.d.
svoje platne transakcije s inozemstvom obavite koristeći usluge Veneto banke d.d.expiration of this Agreement, You must immediately stop using the Services and Your license to the Software is automatically
isteka ovoga Ugovora morate neposredno prestati s korištenjem usluga, a vaša licencija za softver automatski će seso you can safely go on a journey across the country, using the services of our service bookingcar.
možete sigurno ići na putovanje diljem zemlje, koristeći usluge naših Es, or send advertising or information using the services or information made available of users,
Es, slati promidžbene ili informacije korištenjem ove usluge ili informacije na raspolaganju korisnici,When using the Services for transactions and provided that the Payment Card supports PINs,
Pri korištenju Uslugom za transakcije i pod uvjetom da platna kartica podržava PIN,By accessing the Site or using the Services, you agree to accept and be bound by the Terms.
Prilikom pristupa ovoj web stranici i/ili korištenjem njezinih servisa, Vi se slažete, prihvaćate i obvezujete u skladu s uvjetima.If you enjoy driving along beautiful landscapes, consider using the services of car rental and have a wonderful driving experience.
Ako uživate u vožnji po prekrasnim krajolicima, razmislite o korištenju usluga rent-a-car i divno iskustvo vožnje.
