VESICLES in Croatian translation

• vezikule
• mjehurića
• kesice
• mjehurići
• vezikula
• vezikulama

Examples of using Vesicles in English and their translations into Croatian

goes unnoticed, and vesicles appear on healthy skin.
ostane neprimijećeno, a vezikule se pojavljuju na zdravoj koži.

dermatitis, vesicles, pain, eczema,
dermatitis, vezikule, bol, ekcem,

Secretory vesicles hold the enzymes that are used to make the cell walls of plants,
Sekrecijske vezikule sadrže enzime koji koriste ćelijski zidovi biljnih ćelija,

the presence of vesicles(follicles) in the area of the base of the penis,
prisutnost mjehurića(folikula) u podnožju penisa,

might have missed vesicles in his ears… that suggest Ramsay-Hunt,
možda sam propustio kesice u ušima što upućuje na Ramsay-Hunt,

prepare smaller liposomes, hydrated vesicles are sonicated for a few minutes with a probe-type ultrasonicator in a temperature-controlled reactor.
hidrirani vezikule su ultrazvukom za nekoliko minuta s sonde tipa ultrasonicator u temperaturno upravljan reaktor.

might have missed vesicles in his ears… that suggest Ramsay-Hunt.
možda sam propustio kesice u ušima što upućuje na Ramsay-Hunt, a to me izluđuje cijeli dan.

Liposomes are vesicles consisting of an aqueous core enclosed in one
Liposomi su vezikule koje se sastoje od vodene jezgre zatvorene u jednom

With pneumonia, the pathogen rapidly penetrates directly into the alveoli themselves vesicles at the ends of the bronchi.
Kada upala patogena pluća brzo prodire direktno u alveole sami mjehurići na krajevima bronhija.

Some vesicles are made when part of the membrane pinches off the endoplasmic reticulum
Neke vezikule nastaju kada se dio membrane prignječi endoplazmatskim retikulumm

polymers, vesicles, liquid crystals,
polimera, vezikula, tekućih kristala,

Niosomes are nano-sized vesicles, which can be used as carrier for drugs e.g.
Ultrazvučno Formulacija niosoma Niosomi su nano-veličine vezikule, koji se mogu koristiti kao nosač za lijekove npr.

seminal vesicles, epididymides, and hair follicles as well as liver,
sjemenim vezikulama, epididimidima i folikulima dlake, kao i jetri, te je odgovoran za

It appears in the form of vesicles, located along the course of nerve trunks
Pojavljuje se u obliku vezikula, smještenih duž tkiva ili grana živaca,

The blocking of the vesicular H+-ATPases would increase the pH inside vesicles and decrease the pH of the cytoplasm.
Unutar vezikule djelovanjem crpke vodikovih iona(V-ATPaza) dolazi do smanjenja pH unutar vezikule i otpuštanja željeza sa transferina.

Keratinocytes contribute to protecting the body from ultraviolet radiation(UVR) by taking up melanosomes, vesicles containing the endogenous photoprotectant melanin,
Keratinociti doprinose zaštiti organizma od ultraljubičastog zračenja putem melanosoma, vezikula koje sadrže endogene zaštitnike(fotoprotektante)

Often SNAREs associated with vesicles or target membranes are instead classified as Qa,
Često se SNARE-vi povezani sa vezikulama ili ciljnim membranama,

the appearance of papules and vesicles.
pojava papule i vezikule.

It is because of these vesicles that the endosome is sometimes known as a multivesicular body.
To je zbog tih vezikula koje su sa endozomima ponekad poznate kao multivezikulska tijela.

Studing of transporter for sodium and hydrogen, calciumATP-ase and hydrogen pump in eritrocite" inside-out" and"right-side-out" membrane vesicles prepared from rat blood. 14.
Studiranje transporta natrija i vodika, kalcijske ATP- aze ivodikove pumpe u eritrocitnim"inside- out" i"right-side- out" membranskim vezikulama pripravljenim iz štakorske krvi. 14.