VESICLES in Slovenian translation

Examples of using Vesicles in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Surfactant vesicles: Surfactants can form multilamellar and unilamellar vesicles with actives.

Vezalke površinsko aktivnih snovi: površinsko aktivne snovi lahko tvorijo multilamellar in unilamellar vezalke z aktivci.

The vesicles can become infected through scratching.

Meglice se lahko okužijo s praskanjem.

movement impairment, vesicles at injection site.

zmanjšana gibljivost, mehurji na mestu injiciranja.

These liquid-filled blisters are called vesicles(say: VEH-sih-kulz).

Ti tekoči napolnjeni pretisni omoti se imenujejo vezikoli(recimo: VEH-sih-kulz).

The iron is then released intracellularly from the iron-carbohydrate complex within vesicles in macrophages.

Železo se potem sprošča intracelularno iz kompleksa železo-ogljikov hidrat v veziklih makrofagov.

Factors that provoke blood stasis and secretion in the vesicles can often be.

Dejavniki, ki izzovejo zastoj krvi in izločanje v veziklih, so pogosto lahko.

Induration, vesicles, paraesthesia, hyperalgesia,

induracija, mehurčki, parestezija, hiperalgezija,

The highly controversial inoculation procedure involved taking fluid from the vesicles of a person infected with the disease

Zelo kontroverzen postopek cepljenja je vključeval odvzem tekočine iz veziklov osebe, okužene z boleznijo,

prepare smaller liposomes, hydrated vesicles are sonicated for a few minutes with a probe-type ultrasonicator in a temperature-controlled reactor.

so hidratirani mehurčki sonificirani za nekaj minut s sondo tipa ultrasonicator v temperaturnem nadzorovanem reaktorju.

Empyema develops, seminal vesicles are filled with pus,

Empyema se razvije, semenske vezikle so napolnjene s gnojom,

It consists in opening the vesicles and subsequent washing,

Sestavljen je v odpiranju veziklov in naknadnem umivanju,

Bullous form- vesicles merge with each other, forming large blisters with hemorrhagic contents.

Bulozna oblika- mehurčki se spajajo med seboj, ki tvorijo velike mehurčke s hemoroagično vsebino;

Extracellular vesicles are a heterogeneous population of membrane vesicles, released from cells both in vivo

Zunajcelični vezikli so heterogena populacija membranskih veziklov s pomembno vlogo v medcelični komunikaciji,

In the most severe cases, seminal vesicles are removed- this procedure is called vesicoelectomy.

V najtežjih primerih se odstranijo semenske vezikle- ta postopek se imenuje vesicoelektomija.

injection site mass, injection site vesicles.

masa na mestu injiciranja, mehurčki na mestu injiciranja.

During the acute course of the process, the outflow of contents from the vesicles is difficult, since the mucous membrane is very swollen.

Med akutnim potekom postopka je odtok vsebine iz veziklov otežen, saj je sluznica zelo otekla.

THE LYSOSOMAS The lysosomes are vesicles of about one micron in diameter,

LYSOSOMAS Lizosomi so vezikli s premerom približno enega mikrona,

Initially, bumps appear that quickly change into vesicles that break down

Sprva se pojavijo izbokline, ki se hitro spremenijo v vezikule, ki se razgrajujejo in iz katerih teče tekočina,

seminal vesicles are felt as painful springy formations of a pear-shaped form

se semenske vezikle palpirajo kot boleče vzmetne oblike hruškaste oblike

liposomal THC as pharmaceutical and cosmetic vesicles.

liposomskih THC kot farmacevtskih in kozmetičnih veziklov.