Examples of using Vesicles in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Small eliptical vesicles known as micronemes are also seen at this end as well as tear drop shaped organelles called rhoptries.
Малі еліптичні везикули, відомі як мікронеми також видно на цьому кінці, а також слізні у формі крапель органели, звані роптріями.at the center of the test billet, the vesicles should merge as little as possible.
again by way of interaction with GGAs and vesicles.
знову шляхом взаємодії з GGA та везикулами.It is very important to keep the child from scratching the vesicles, to prevent the infection from spreading throughout the body.
These structures are called“extracellular vesicles,” and earlier it was thought that they had practically no useful function.
Ці структури носять назву«позаклітинні везикули» і раніше вважалося, що вони не мають практично ніякої корисної функції.
painful vesicles on the skin of the feet- fungi;
хворобливі бульбашки на шкірі стоп- гриби;it releases the release of small bags called vesicles that contain neurotransmitters.
він запускає вивільнення невеликих мішечків, званих везикулами, які містять нейромедіатори.The biologists were struggling to find a way to understand the vesicles- but I had a solution in my mathematical toolkit.
Біологи не могли знайти спосіб розуміння цих везикул- але у мене було рішення в математичному інструментарії.The first signal about the development of the disease is the appearance on the skin of one or more small vesicles.
Першим сигналом про розвиток хвороби стає поява на шкірі одного або декількох маленьких бульбашок.Gas vesicles are spindle-shaped structures found in some planktonic bacteria that provides buoyancy to these cells by decreasing their overall cell density.
Газові везикули- веретеноподібні структури, знайдені в деяких планктонних бактеріях, що забезпечують плавучість клітинам цих бактерій, зменшуючи їхню повну щільність.some secretory vesicles evolve into lysosomes, which have a pH of 4.8.
деякі секреторний бульбашки розвиваються у лизосоми з pH 4. 8.it triggers release of the small sacs named vesicles, which have neurotransmitters.
він запускає вивільнення невеликих мішечків, званих везикулами, які містять нейромедіатори.The proteins are then moved into secretory vesicles which travel along the cytoskeleton to the edge of the cell.
Потім білки переміщаються до секреторних везикул, які подорожують уздовж цитоскелету до краю клітини.
While scientists can observe the vesicles containing neurotransmitters, figuring out what chemicals are stored in the vesicles is not quite so simple.
Поки вчені можуть спостерігати за везикулами, що містять нейромедіатори, з'ясувати, які хімічні речовини зберігаються у везикулах, не зовсім просто.treating red spots(vesicles) with antibacterial solutions;
обробці червоних плям(бульбашок) антибактеріальними розчинами;Vesicles do follow lower energy“valleys” in the landscape,
Везикули дійсно йдуть з низькоенергетичними«долинами», уникаючи молекул,so Jack slightly jiggles the vesicles and watches something incredible happen.
тому Джек трохи похитує бульбашки і слідкує, як відбувається щось неймовірне.it triggers the release of small sacs called vesicles that contain the neurotransmitters.
він запускає вивільнення невеликих мішечків, званих везикулами, які містять нейромедіатори.about two millimeters, and all the vesicles, usually, no more than eighteen pieces.
близько двох міліметрів, а всього везикул, як правило, не більше вісімнадцяти штук.enabling them to grow new internal structures called gas vesicles.
