VESICLES in Vietnamese translation

• các túi
• các mụn nước
• vesicle

Examples of using Vesicles in English and their translations into Vietnamese

It is very important to keep the child from scratching the vesicles, to prevent the infection from spreading throughout the body.
Điều rất quan trọng là giữ cho trẻ không làm trầy xước bong bóng, để nhiễm trùng không lây lan khắp cơ thể.

The main symptoms that 50% of patients will experience are vesicles or boils in their mouth.
Các triệu chứng chính mà 50% bệnh nhân sẽ gặp phải là mụn nước hoặc mụn nhọt trong miệng.

Once in the cytoplasmic space, tyramine will be transported through the vesicular monoamine transporter(vmat) in synaptic vesicles, thus displacing norepinephrine.
Trong tế bào chất, tyramine sẽ bị chuyển hóa thông qua vesicular monoamine transporter( VMAT) trong túi synaptic, do đó sẽ chiếm chỗ norepinephrine.

The amphiphilic nature of some lipids allows them to form structures such as vesicles, multilamellar/unilamellar liposomes, or membranes in an aqueous environment.
Bản chất lưỡng tính của một số lipid cho phép chúng hình thành các cấu trúc như túi, liposome multilamellar/ unilamellar hoặc màng trong môi trường nước.

as the pathology progresses, it turns into vesicles filled with liquid.
nó biến thành bong bóng chứa đầy chất lỏng.

Within hours, the vacuoles were filled with small vesicles that had not been degraded(Figure 2).
Trong vòng vài giờ, các không bào đã đầy ắp những túi nhỏ không bị tiêu hủy( Hình 2).

Within hours, the vacuoles were filled with small vesicles that had not been degraded(Figure 2).
Trong vòng vài giờ, các không bào đã được lấp đầy với các autophagosomes nhỏ mà đã không bị suy thoái( Hình 2).

body from ultraviolet radiation(UVR) by taking up melanosomes, vesicles containing the endogenous photoprotectant melanin,
bằng cách hấp thụ melanosome, túi chứa melanin photoprotectant nội sinh,

up to two weeks after the first symptoms are felt, a rash of fluid-filled blisters(vesicles) appears.
phát ban các mụn nước chứa đầy chất lỏng( mụn nước) xuất hiện.

the concentration inside synaptic vesicles may be as high as 100 millimolar.
nồng độ bên trong túi synapse có thể cao đến 100 millimolar.

Varicella: 5 days as from the starting of a rash until vesicles start being dried.
Thủy đậu: 5 ngày kể từ khi bắt đầu phát ban cho đến khi các bọng nước bắt đầu khô.

Once inside cells transformed precursor to a mature active miR-335 and its packaged in vesicles- small coated membrane bags that extend from cells.
Khi of tế bào inside chuyển tiền thân of an trưởng thành activity miR- 335 and it was closed packages in túi- túi màng nhỏ tráng which is opened wide from tế bào.

it manifests as vesicles and pustules.
nó biểu hiện như túi và mụn mủ.

Plus, this tool kills the fungus only at the initial stage of the pathology before the appearance of ulcers and vesicles.
Thêm vào đó, công cụ này chỉ diệt nấm ở giai đoạn ban đầu của bệnh lý trước khi xuất hiện các vết loét và mụn nước.

At this point we realized that the duration of the uptake of vesicles healthy cells necessary for their" training.
Tại thời điểm this, we recognize that in suốt thời gian sự hấp thu of the túi tế bào khỏe mạnh required for them" đào tạo".

In both animal and plant cells, cell division is also driven by vesicles derived from the Golgi apparatus, which move along microtubules to
Ở cả tế bào động vật và thực vật, phân chia tế bào chất đều được điều khiển bởi các túi có nguồn gốc từ bộ máy Golgi,

When the scientists subsequently isolated these vesicles in mice and tagged them with a dye that glows, they tracked where they went
Sau đó, các nhà khoa học cô lập các túi này ở chuột và gắn thẻ chúng với thuốc phát sáng,

In practice, when all the vesicles have turned into scabs,
Trong thực tế, khi tất cả các mụn nước đã biến thành vảy,

The microtubules may also be important to directing the flow of vesicles that enter the cell by endocytosis at the rear of the cell and are released at the front end.
Các vi ống cũng quan trọng trong việc điều hướng lưu lượng các túi chứa( flow of vesicle) đi vào tế bào bằng sự nhập bào ở phía sau tế bào và được phóng thích ở phía trước.

typically there is an itchy eruption with widespread blistering, and tense vesicles and bulla(blisters), with clear fluid(can be hemorrhagic) on apparently normal or slightly erythematous skin.
thông thường có một vụ phun trào ngứa với các túi phồng rộp, căng và vảy nến( vỉ nách lan rộng), có chất lỏng trong suốt có thể xuất huyết trên da có biểu hiện bình thường hoặc da đỏ.