VESICLES in Hungarian translation

• hólyagok
• vezikulák
• vezikulumok
• vesiculák
• vezikulákat
• vesicula

Examples of using Vesicles in English and their translations into Hungarian

These vesicles rupture and leave regions ulcerated, covered by crusts, very painful and persistent.
Ezek a hólyagok megrepednek, és a fájdalmas és tartósan fekvő területeket elhomályosítják, héjaival borítják.

scabbing, and vesicles have also been reported.
induratióról, kifekélyesedésről, hegesedésről és hólyagokról is beszámoltak.

ASRs- itching, vesicles Fever.
LR*- viszketés, hólyagképződés, láz.

On the mucous surface of the tonsils appear small red papules(vesicles).
A mandulák nyálkahártyáján apró piros papulák(vesicles) jelennek meg.

By the third day the vesicles were completely healed.
Megdöbbenésre a harmadik napon a sebzés teljesen gyógyult.

And neoplasms, like papules, vesicles and pustules, appearing in the upper layer of the epidermis
És daganatok, például kiütés, hólyagok és gennyes, amelyek előfordulnak a felső rétege a felhám

The appearance on the back of the throat and sky of vesicles(cellular"bags" or small,
A hólyagok(cellás"zsákok" vagy kis folyadékkal töltött vezikulák, amelyek herpeszformációra hasonlítanak)

These vesicles and pustules are usually quite fragile,
Ezek hólyagok és gennyes általában meglehetősen törékeny,

Early endosomes consist of a dynamic tubular-vesicular network vesicles up to 1 µm in diameter with connected tubules of approx.
A korai endoszómák dinamikus tubuláris hálózatot képeznek(vezikulumok 1 µm átmérőig, melyek összeköttetésben állhatnak kb. 50 nm átmérőjű csövecskék révén).

self-luminescent sub-cellular vesicles that he believed were observable in decaying materials,
szubcelluláris vezikulák leírásához, amiket bomló anyagokban figyelt meg,

hydrated vesicles are sonicated for a few minutes with a probe-type ultrasonicator in a temperature-controlled reactor.
hidratált hólyagok sonicated néhány percig egy szonda-típusú ultrasonicator egy hőmérséklet-szabályozott reaktor.

redness, vesicles indicates a violation of the integrity of the epidermis
bőrpír, hólyagok megjelenése az epidermisz integritásának

Trophoblastic extracellular vesicles(TEVs) may induce maternal-fetal immune tolerance,
A trofoblaszt eredetű extracelluláris vezikulák(tEV-k) az anyai-magzati immuntolerancia kialakításában játszhatnak szerepet,

swelling and vesicles.
duzzanat és vesiculák.

This is the first time we have seen that calcium influences the way alpha-synuclein interacts with synaptic vesicles.".
Ez az első alkalom, hogy sikerült azt igazolni, hogy a kalcium befolyásolja az alfa-synuclein és szinaptikus vezikulumok kölcsönhatását.

dermatitis, vesicles, pain, eczema,
dermatitis, hólyagok, fájdalom,

which possess a particularly large periplasm that contains membrane-bound vesicles and is enclosed by an outer membrane.
amelynek különösen nagy periplazmája van, ebben találhatók a membránhoz kötött vezikulumok és ezt még egy külső membrán veszi körül.

Small eliptical vesicles known as micronemes are also seen at this end as well as tear drop shaped organelles called rhoptries.
Kis eliptical hólyagok ismert micronemes is látható ezen az oldalon, valamint a könnycsepp alakú, egyrészt az úgynevezett rhoptries.

Generalized form- after the appearance of local eruptions, new vesicles spread over the entire surface of the skin
Az általánosított forma- a helyi bőrkiütések megjelenése után új hólyagok terjednek a bőr és a nyálkahártyák felületén(hasonló

In addition, each type of disease has its own individual symptoms(location, the formation of vesicles and nodules, the presence
Ezenkívül a betegség minden típusának saját egyedi tünetei vannak(lokáció, hólyagok és csomók kialakulása,