Examples of using Videoconferencing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, the defining and establishing of the videoconferencing system that will be available to the whole academic and research community and even a wider public is about to be completed.
Osim toga, pri završetku je definiranje i uspostava sustava videokonferencija koji će biti na raspolaganju cijelojakademsko- istraživačkoj zajednici i šire.Wishes to be kept informed about the budgetary impact of using videoconferencing tools, including in terms of savings on mission costs;
Izražava želju da bude redovito izvješćivan o utjecaju uporabe videokonferencijskih alata na proračun, uključujući u smislu ušteda na troškovima misija;monitors, videoconferencing systems and classroom control systems.
monitorima, videokonferencijskim sustavom te sustavom za upravljanje učionicom.telephony, videoconferencing and television networks over the next six years.
This subscription model provides some flexibility as all users have the option to create meetings that- together with SfB users- standard H.323/SIP videoconferencing codecs can join.
Ova pretplata daje određenu fleksibilnost jer svi korisnici imaju mogućnost kreirati sastanak u kojem će osim SfB korisnika moći sudjelovati i standardni H.323/SIP videokonferencijski kodeci.Videoconferencing is a tool that has great potential in the context of the EU
Videokonferencija je alat s velikim potencijalom u kontekstu EU-amultimedia resources, and videoconferencing.
Students can use the videoconferencing system during the joint lectures, as well as NetMeeting videoconferencing at any time they set up for themselves.
Studenti su u mogućnosti koristiti videokonferencijski sustav u terminu zajedničkih predavanja, te videokonferencije korištenjemNetMeeting- a u vrijeme za koje se sami dogovore.participating in the construction and maintenance of the videoconferencing system.
održavanju sustava videokonferencija.teleconferencing or videoconferencing.
telekonferencije ili videokonferencije.Telepsychiatry is a program which explores the use of communication technology in mental health services via videoconferencing.
Telepsychiatry je program koji istražuje uporabu komunikacijske tehnologije u uslugama mentalnog zdravlja putem videokonferencija.group or personal videoconferencing.
grupne ili osobne videokonferencije.communicating about programs in videoconferencing with strangers in distant continents
komuniciranja o programima u videokonferencija sa strancima na udaljenim kontinentimapicture from your location can be some time after the end videoconferencing transferred to other locations.
slika s vaše lokacije mogu neko vrijeme nakon završetka videokonferencije prenijeti na druge lokacije.drink you consume while videoconferencing is in progress.
piće konzumirate dok videokonferencija nije u tijeku.Both locations have the same videoconferencing equipment( PolyCom 4000)
Obje lokacije raspolažu istovjetnom videokonferencijskom opremom( PolyCom 4000),The success of a hearing by videoconferencing therefore depends on sound prior preparation and effective collaboration between contact points.
Zbog toga uspjeh saslušanja videokonferencijom ovisi o dobroj pripremi i učinkovitoj suradnji osoba za kontakt.The Italian Prison Administration Department, which is responsible for videoconferencing links, carries out compatibility checks with the foreign technical staff in the immediate run-up to the videoconference.
Talijanski odjel uprave za zatvorski sustav koji je odgovoran za videokonferencijske veze s tehničkim osobljem strane države obavlja provjere sukladnosti neposredno uoči održavanja videokonferencije.surname will be used when connecting to other VoIP and videoconferencing software.
prezime će biti korišteno kod povezivanja na drugi program za VoIP i videokonferenciju.expertise on cross-border videoconferencing.
stručnog znanja o prekograničnim videokonferencijama.
