Examples of using We get out of here in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What do you say we get out of here before dork girl comes back?
I'm gonna tell you all about it when we get out of here, okay?
juicy burger when we get out of here.
sočni burger, kada odemo odavdje.Pustit ćemo vas oboje čim izađemo odavde.We're all gonna be dead unless we get out of here.
Svi ćemo biti, ako se ne maknemo odavde.Save it till we get out of here.
Sačuvaj to dok ne izađemo odavdje.Then we get out of here.
Onda se gubimo odavde.If? In the short term, but if we get out of here.
We get out of here. Fog, there's no fog.
Idemo odavde.U magli ili bez nje.The desperate rat's gonna light you up once we get out of here.
Ti ocajan stakora ti upaliti Jednom smo odavde.Why can't we move?- Move?- Why can't we get out of here?
Zašto se ne preselimo, zašto ne odemo odavde?At least until we get out of here.
Barem dok ne odemo odavdje.Be a hell of a lot better when we get out of here.
Puno više ćeš pomoći kad izađemo odavde.If? Yeah, in the short term, but if we get out of here.
Ali ako se izvučemo odavde…- Ako? Kratkoročno.We get out of here, now, all right?
Idemo odavde, sada, ok?Maybe when we get out of here.
Možda kad odemo odavde.Your Highness, what do you say we get out of here?
Vaše Visočanstvo, što kažete da odemo odavdje?So what do you want to do when we get out of here?
Dakle, što želite u? initi kad smo odavde?Be a hell of a lot better when we get out of here.
Biti ću prokleto još bolje kada izađemo odavde.Sure, can we get out of here, though, before I die of suffocation?
Naravno. Možemo li izaći odavde, prije nego što se ugušim?
