WE MUST REMEMBER in Croatian translation

• moramo se sjetiti
• moramo zapamtiti
• moramo upamtiti
• moramo se prisjetiti
• smijemo zaboraviti
• moramo pamtiti
• se moramo sjećati
• moramo se setiti

Examples of using We must remember in English and their translations into Croatian

During these procedures, we must remember that these substances are dangerous to the mucous eye,
Tijekom tih postupaka, moramo se sjetiti da su te tvari opasne za sluznice oka,

We must remember that for Buddhists, your life goes on beyond what we normally think of as this life.
Moramo se prisjetiti da za budiste život nadilazi ono što obično smatramo životom.

We must remember that God's spirit acts in a way which forwards the purpose which is in His mind.
Moramo upamtiti da Božji duh djeluje naèinom koji prethodi namjeri koja Mu je na pameti.

But we must remember that the preparation of medicinal raw materials should be conducted only in ecologically clean places,
No, moramo zapamtiti da je priprema medicinskih sirovina treba provoditi samo u ekološki čistim mjestima,

Whose trade is crucial to the the legitimate diamond industry… comprise only a small percentage of economies of many emerging nations. We must remember that these stones.
Moramo se sjetiti da ova kamenja čine samo mali postotak legitimne industrije dijamanata.

We must remember what reality is for her…
Ne smijemo zaboraviti što je njezina stvarnost…

Thus, when interpreting these comparisons we must remember that they only apply to this subset of eBay.
Stoga, kada tumaimo ova poređenja, moramo zapamtiti da se odnose samo na ovaj podskup eBay.

We must remember that a student may withdraw from a mentor
Moramo se prisjetiti da učenik može povući iz mentora,

We must remember that these stones… comprise only a small percentage of the legitimate diamond industry… whose trade is crucial to the economies of many emerging nations.
Moramo se sjetiti da ova kamenja čine samo mali postotak legitimne industrije dijamanata.

We must remember that with this system path will not ask us for the password to login as root,
Ne smijemo zaboraviti da ovaj sustav putem Ne će nas pitati za lozinku za prijavu kao i korijen,

But we must remember that it depends on the character
Ali moramo zapamtiti da to ovisi o karakteru

With her whole life ahead of her, and that life was taken in the most heinous manner I personally have ever seen. We must remember that she was only 16 years old, a mere child.
Moramo pamtiti da je imala samo 16 godina, da je bila tek dijete pred kojim je bio cijeli život.

Whose trade is crucial to the the legitimate diamond industry… comprise only a small percentage of economies of many emerging nations. We must remember that these stones.
Čija trgovina je presudna za ekonomiju mnogih zemalja u razvoju. Moramo se sjetiti da ovo kamenje čini samo mali postotak legitimne industrije dijamanata.

Mt When divisions and egoism seem to endanger our European unity, we must remember what we Europeans are capable of achieving when we work together.
U trenucima kad se čini da podjele i egoizam ugrožavaju naše europsko jedinstvo, moramo se prisjetiti što mi Europljani možemo ostvariti međusobnom suradnjom.

Taking care of New Zealand rabbits, we must remember that they do not like bright lights,
Pazeći na novozelandske zečeve, moramo zapamtiti da oni ne vole jaka svetla, glasne zvukove,

We must remember that these stones… comprise only a small percentage of the legitimate diamond industry… whose trade is crucial to the economies of many emerging nations.
Moramo se sjetiti da ovo kamenje čini samo mali postotak legitimne industrije dijamanata.

And just when we think we have destroyed him… we must remember, we can never trust the things that we see.
Moramo zapamtiti da nikad ne vjerujemo u stvari koje vidimo. I baš kad pomislimo da smo ga uništili.

In the center you are allowed to play all that lived the 90's, although we must remember to throw in the world of urban warfare game mayhem registration still important.
U središtu možeš igrati sve koji su živjeli 90-ih, iako moramo se sjetiti da se baci u svijetu urbanog ratovanja igra mayhem registracije još uvijek važan.

We must remember, we can never trust the things that we see.
Moramo zapamtiti da nikad ne vjerujemo u stvari koje vidimo.

Transit MK2 was offered on 14-inch wheels, but we must remember that in the model with long wheelbase have been used pins from the left(reverse) thread.
Transit MK2 je ponuđen na 14-inčnim kotačima, ali moramo se sjetiti da je u modelu s dugim međuosovinskim razmakom upotrijebljena lijeva(preokrenuta) nit.