WERE PLANTED in Croatian translation

• su posađene
• su zasađene
• su podmetnute
• sađene su
• postavljeni su
• posađeno je
• je posađeno
• su posađeni
• su zasadili
• je zasađeno

Examples of using Were planted in English and their translations into Croatian

None of those memories were planted.
Ta sjećanja nisu podmetnuta.

The points where the bridge feet were planted became final.
Točke na kojima su bile postavljene noge mosta postale su konačne.

At this moment, my feet were planted in the ground like a tree.
Usađene u zemlju kao drvo, U ovom trenutku, moje noge su.

May the seeds of this watermelon were planted without any preparation(as they do in the Volgograd region)
Svibnja 1 sjemenke ovog lubenice su posađene bez ikakve pripreme(kao i oni u regiji Volgograd)

They were planted in the premises at 17° C. After germination the temperature should be reduced.
Oni su posađene u prostorijama na 17 ° C. Nakon nicanja temperatura bi trebala biti smanjena.

Places where the feet of the third bridge in the design phase were planted were finalized.
Završena su mjesta na kojima su zasađene noge trećeg mosta u fazi projektiranja.

iron poles were planted in the pits opened,
u otvorenim jama postavljeni su željezni stupovi,

The plants were planted in a mixture of inorganic substrates(perlite:
Biljke su posađene u mješavinu anorganskih supstrata(perlit:

have even been detected in harvested foodstuffs which were planted several months after the glyphosate application(5).
su otkriveni čak i u obranim namirnicama koje su zasađene nekoliko mjeseci nakon primjene glifosata(5).

olive trees were planted and although it took him an entire year,
masline su posađene, iako je to trajalo punu godinu,

lighting poles were planted in the middle refuges of the road.
u srednjim skloništima ceste postavljeni su rasvjetni stupovi.

A few new vineyards of that grape-vine were planted while the grape-vine of the Kaš tela' s Crljenak found its place also in the Bible Garden.
Posađeno je i nekoliko novih vinograda te loze, a loza kaštelanskog Crljenka pronašla je svoje mjesto i u Biblijskom vrtu.

Based on this profile, Alice's fixation with you, the seeds of which were planted in the police academy,
Na temelju tog profila, Alice je fiksacija s vama, Sjeme koje su posađene u policijskoj akademiji,

Two million coffee trees were planted, rubber trees grew on 200,000 acres(81,000 ha),
Posađeno je dva milijuna stabala kave a stabla kaučuka rasla su na 200 hektara,

and trees were planted along all the roads built;
a drveće je posađeno i pokraj svih cesta unutar imanja;

In November 2012 the first of the Ginkgo trees were planted, marking the start of the implementation of the landscape design.
U studenom 2012. posađeno je prvo stablo ginka, čime je obilježen početak provedbe projekta uređenja okoliša.

And you're his sister. And let's say he's telling the truth and those drugs were planted by Silens.
A ti si svoju sestru i reći da govori istinu a ti lijekovi su zasadili Silens.

7000 seedlings of olive trees were planted.
u suradnji s mnogobrojnim partnerima posađeno je 20 00 sadnica pinija i čempresa, te 7 000 sadnica maslina.

Some of them were planted at the end of the 19th
Neke od njih zasađene su još krajem 19.

On the farm were planted pines, birch,
Na imanju su posadjeni borovi, breze,