WERE PLANTED in Norwegian translation

• ble plantet
• var plantet

Examples of using Were planted in English and their translations into Norwegian

Because the rise in prices occurred after bulbs were planted for the year, growers would not have had an opportunity to increase production in response to price.
Han peker videre på at prisstigningen forekom etter at løkene var plantet for året, slik at dyrkere ikke hadde mulighet til å øke produksjonen i takt med etterspørselen.

To make it seem like Fukuhara had a motive for having Saburo killed. I think they were planted there.
Jeg tror de ble plantet for å få det til å se ut som Fukuhara ville drepe Saburo.

It probably felt a little like flying even though your feet were planted firmly on the ground the entire time.
Det føltes kanskje litt som å fly, selv om føttene var plantet på bakken hele tiden.

garlic and cauliflower were planted.
hvitløk og blomkål ble plantet.

moaning because of demonic lies that were planted in your spirit?
klaget på grunn av demoniske løgner som var plantet i din ånd?

Once you have sown the seeds, it can be difficult to distinguish which seeds were planted where in your raised beds and pots.
Når De har sådd frøene, kan det være vanskelig å skjelne mellom hvor de forskjellige frøene er plantet i høybedene eller krukkene Deres.

The second landing party were planted between the third and fourth batteries,
Den andre landingen partiet ble plantet mellom den tredje og fjerde batterier,

We were planted here before the Prophet Abraham came,
Vi vart plasserte her før profeten Abraham kom,

If trees were planted on these surfaces, it could swallow 205 gigatons of carbon dioxide.
Dersom det ble plantet trær på disse områdene, ville det føre til et opptak av 205 gigatonn CO2.

We were planted here before the Prophet Abraham came,
Vi ble plassert her før profeten Abraham kom,

kara dere were planted sea landings.
og kara dere ble plantet havet landinger.

in the years when the forest regeneration ideal was strongest,"foreign" conifers were planted on Iceland's holiest site, Thingvellir.
det var rene helligbrøden at man i årene da skogrøktsidealet stod sterkest, plantet"utenlandske" bartrær på Islands helligste sted, Thingvellir.

replaced with winding ones, and evergreen flowering bushes and trees were planted.
erstattet med buete og slyngete stier og det ble plantet eviggrønne blomstrende busker og trær.

thermophilic woods were planted as oak and bloodbuck.
varmekjære treslag som eik og blodbøk ble plantet inn.

given the name of each variety were planted.
gitt navnet på hver art plantet.

and in some areas were planted exotics, agricultural
og i noen områder var plantet eksotiske, landbruks

and in some areas were planted exotics, agricultural
og i noen områder var plantet eksotiske, landbruks

the rows produced a visible wave-like movement. The 2.5 metre fir trees above the transparent ceiling were planted in orange cones,
ulikt bevegelsesstadium slik at radene laget en bølge man kunne se. 2,5 meter høye grantrær, plantet i oransje kjegler

He was planted at New York Recycle as a corporate spy.
Han ble plantet hos New York Recycle som industrispion.

The electric thing was planted in me at an early age.
Den elektriske tingen ble plantet i meg i en tidlig alder.