Examples of using What's wrong with me in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't you want to wait and find out what's wrong with me?
You want to know what's wrong with me?
Želiš znati koji mi je vrag?What's wrong with me?
Šta je problem sa mnom,?What's wrong with me? Why?
Što ne valja sa mnom? Zašto?I need you to tell me what's wrong with me.
Treba da mi kažeš što nije u redu sa mnom.I don't know what's wrong with me.
Ne znam što mi fali.I will tell you what's wrong with me!
Reci cu ti što ne valja sa mnom.I'm sorry. I don't know what's wrong with me.
Oprosti Why?- What's wrong with me?
Zašto? Što mi fali?What's wrong with me today?
Što ne valja sa mnom danas?But I can't because I don't know what's wrong with me.
Ali ne mogu, jer ne znam što nije u redu sa mnom.What's wrong with me, Misa-Misa?
Nemoguće! Što mi fali, Misa-Misa!What's wrong with me?
Što ne valja sa mnom?I… I don't know what's wrong with me.
ja… ne znam što nije u redu sa mnom.Sorry, I… I don't know what's wrong with me.-: Haha. Hahaha!
Haha.- Hahaha! Oprosti, ja… ne znam što nije u redu sa mnom.I don't the sunlight can fix what's wrong with me.
Ne mogu sunčeva svjetlost popraviti ono što nije u redu sa mnom.tell me, what's wrong with me?
reci mi, što nije u redu sa mnom?What's wrong with me?
Što fali meni?What's wrong with me, not radical enough?
Što fali meni, nisam dovoljno radikalan?I don't know what's wrong with me.
Ne znam što nije u redu s mnom.
